Velvet Saison 4 Vostfr Streaming | Serie-Vostfr.com

Velvet Saison 4 Vostfr Streaming

153
Episodes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11Ajouter Commentaire

NOTE : Notre site est gratuit et ça le sera toujours, vous ne devrez pas payer ni entrer vos coordonnées bancaires nul part!!!

ANNONCE: Des fois le lecteur principal supprime des vidéos, Veuillez cliquer sur le bouton "Autres liens de streaming et téléchargement" au dessus du lecteur pour choisir parmi d'autres plateformes vidéos, Merci


Serie Velvet Saison 4 Vostfr Streaming

velvet

Van Helsing Saison 04 Episode 01

autres-blue

Titre Original Velvet

Saison 04

Synopsis

Alberto a été laissé pour lancer un magasin appelé Velvet, un des plus prestigieux magasins de mode en Espagne, par son défunt père. Velvet est une série de télévision espagnole. Elle se déroule dans les années 50 et 60 et affiche les beaux vêtements et les voitures de cette époque. Le principal scénario du spectacle est les décisions d’affaires entourant la poursuite de la boutique de mode et l’histoire d’amour torride d’Alberto, héritier de Galerías Velvet, et Ana, qui travaille comme couturière là bas.

Genres : Drame, Histoire
Année : 2016
Acteurs : Paula Echevarría, Miguel Ángel Silvestre, Aitana Sánchez-Gijón

Enjoy cet Episode 1 Vostfr de Velvet Saison 4

Commentaire Voulez-vous commenter?
 

“Velvet Saison 4 Vostfr”
  1. Manouska - Il y a 2 jours a dit:

    Décevant que Miguel (Alberto) ne fasse pas partie du spin-off mais au moins on pourra l’imaginer si Ana en fait partie avec Alberto Junior. Merci à Faivre pour votre réponse. J’espère que nous aurons la version française des saison 3 et 4 comme nous l’avons pour 1 et 2. Merci

  2. Anonyme - Il y a 2 jours a dit:

    Merci aux traducteurs. Mais, actuellement, je regarde l’épisode 6 de Velvet et c’est pénible de ne comprendre qu’une partie, faute de traduction. C’est un épisode gâché comme tant d’autres. Dommage…

  3. DELSOL - Il y a 6 jours a dit:

    Bonjour,
    Même en choisissant les autres plateformes proposées,je n’arrive plus du tout à visualiser la troisième saison intégralement, je ne peut voir que l’épisode 1 et 2 et après impossible l’autre partie de la troisième saison a été supprimée.
    Pouvez-vous me dire sur quel site je peux me connecter pour voir l’intégralité de la troisième saison.
    Merci beaucoup, je tiens particulièrement à revoir Velvet, en intégralité, de la 1ère à la 4ème saison.
    Merci par avanc.

  4. Anonyme - Il y a 7 jours a dit:

    Bonjour,

    Je remercie les traducteurs pour le travail réalisé. Nous sommes souvent impatients de regarder l’épisode. Cependant, je trouve dommage que certains épisodes soient gâchés par des décalages de sons et de nombreuses phrases non traduites (comme l’épisode 1 de la saison 4). Cela gâche le plaisir car on peine à suivre les dialogues et on doit s’appuyer sur un espagnol rudimentaire pour arriver à comprendre. Merci pour le travail que vous faîtes et prenez votre temps pour le faire en dépit de commentaires pressants. Personnellement, je préfère attendre et avoir une traduction complète et synchrone plutôt qu’une traduction incomplète et décalée.

  5. ariane - Il y a 2 semaines a dit:

    bonsoir
    fan de velvet ,de grand hotel, j’aimerais trouver « gran reserva » en VF SVP ! ! !

  6. Anonyme - Il y a 4 semaines a dit:

    a OCEANE
    des infos sur la serie ?
    merci

  7. giovanna - Il y a 4 semaines a dit:

    fan de velvet ,qui peut me dire si vraiment il y a une suite a cette serie, et ou trouver des infos ? merci

  8. evelyne - Il y a 4 semaines a dit:

    livre dispo en espagnol ou en italien sur amazon ouFNAC.es e crit par Angela Armero etDaniel Martin Serrano . le livre s appelle las galerias VELVET.

  9. Oceane - Il y a 1 mois a dit:

    Bonjour, je sais pas si vous avez vu mais une suite est prévu pour velvet « velvet colleccíon  » le tournage va bientôt commencer d’après ce que j’ai vu .Et je voulais savoir si une traduction était prévue en sous-titres français et si oui si on pourrais aider à traduire sur vos sites ? Merci

  10. Océ - Il y a 1 mois a dit:

    Bonjour,je sais pas si vous êtes au courant mais velvet va avoir une suite , un spinoff, je voulais savoir si vous allez le traduire et si il sera disponible ici (le tournage est prévu pas avant septembre) merci

  11. co - Il y a 1 mois a dit:

    Pour Sophie,
    J ai cherché , à ma connaissance la série est seulement sur la chaine rtves en accès libre, chaine télé publique espagnole, il n’y a aucun sous-titrage.

  12. annie - Il y a 2 mois a dit:

    Evelyne pouvez vous me dire le titre du livre et l’éditeur si vous avez? MERCI

  13. Sophie - Il y a 2 mois a dit:

    bonjour,
    est ce que quelqu’un peut me dire sur quel site puis-je trouver GRAN RESERVA en VOST FR?
    merci d’avance

  14. evelyne - Il y a 2 mois a dit:

    le livre velvet existe en langue espagnole . peut on esperer un jour une traduction en français ?

  15. manouska - Il y a 2 mois a dit:

    Quelle bonne nouvelle qu’il y ait une suite de Velvet. Mais QUI de Maryse ou Sophie a la bonne information? Il faut absolument qu’Alberto y participe sinon ça sera moins captivant. Merci à toutes les personnes qui travaillent sur ce site que je trouve formidable et très bien structuré.

    • Faivre - Il y a 2 mois a dit:

      Maryse et Sophie ont raison toutes les 2 ana et Alberto junior rentrent en Espagne mais il n’y aura pas miguel

  16. Sophie - Il y a 2 mois a dit:

    Attention !
    Pour Fan de Velvet : le DVD de la saison 3 qui sort en avril est une version sous titrée en français.
    Pour Maryse :
    le spin off « VELVET COLLECTION » sera avec Ana mais SANS Alberto.

    • Ana - Il y a 2 mois a dit:

      Bonjour

      On parle du spin of de Velvet collection
      Mais savez vous comment et où le regarder ?
      Merci à toutes
      Queqlqun sait où trouver Gran réserva mais en français !?

  17. Une fane de velvet - Il y a 2 mois a dit:

    La saison 3 en français sort sur amazone au mois d avril je l’ai réservé J’espère que la saison 4 va suivre

  18. clarisse - Il y a 2 mois a dit:

    c’est une belle série dommage que les deux dernière saison étai sous titrée j’espère qu’il y auras une suite . merci au acteurs ils ont été formidable et ils ont très bien joué toute mes félicitation

    • Annabelle - Il y a 2 mois a dit:

      Bonsoir pouvez-vous me dire où vous avez vu la quatrième saison de Velvet merci à vous….

  19. Julie - Il y a 3 mois a dit:

    Bonjour ,
    Je suis addict à Lo que escondiansus ojos mini serie espagnol , je rêve de le voir avec les sous titres en français , vous avez été tellement adorable ,
    merci de l’être encore ,
    A très bientôt ,

    Julie

  20. nathalie - Il y a 3 mois a dit:

    svp je veux connaître le titre de la chanson quand Alberto retrouve ana saison 1 épisode 3 aidez moi a la
    trouver

  21. giovanna - Il y a 3 mois a dit:

    suis devenue accro aux series espagnole aprés gran hotel et velvet je cherche a voir « el internado » ou « gran reserva » mais ne trouve pas sur quel site est ce qu’ils sont en VF ? et ou les voir

  22. maryse - Il y a 3 mois a dit:

    Le Spin Off Velvet Coleccion, le 11/2/2017 la montée ibérique confirme que VELVET aura 1 suite de 10 épisodes baptisés Velvet Coleccion. L’action se passera à Barcelone en 1967
    Ana et Alberto seront de retour et veulent que Velvet évolue au plan international, ils créeront alors avec tous leurs amis Clara, matéo, prédro, émilio etc<;;; 1 nouvelle entreprise du meme non que le magasin de mode de Madrid ……. voilà pour info.

  23. gamao - Il y a 3 mois a dit:

    Bjr à toutes et tous, pour ceux qui veulent voir the paradise, on peut voir en vf sur http://filmvf.ws

    A quand velvet en vf? Merci pour la réponse

  24. Ana - Il y a 3 mois a dit:

    Bonjour Devin
    Nous n’avons plus de tes nouvelles ! tout va bien ?
    nous aimerions bien avoir les sous titres de gran reserva
    ce sera possible ?et sais tu ou trouver Catalina y duke ?

    merci merci

    Ana

  25. yoyo - Il y a 3 mois a dit:

    j’ai vu qu’il voulait faire un spin off pour la série velvet
    je n’en vois pas l’intérêt surtout que paula est juste prévue
    pour le 1er épisode et que miguel n’en fait pas partie du tout
    donc sans les acteurs « chouchou » c’est nul et surtout qu’on est quand même resté sur notre faim malgré un super mariage
    pas de bagues de fiançailles, pas de fiesta prévue avec les copains en n’oubliant pas luisa, pas trop de scène avec son fils… tout ça pour moi était baclé surtout qu’il y avait de quoi faire , je m’excuse auprès des autres acteurs entre autres matéo, clara, raoul, jonaz qui sont également de bons acteurs, mais c’est quand même l’amour qui est dans cette série l’histoire clé, donc pas besoin de spin off sans ana et alberto qui tous les deux sont supers et qui ont un charisme exceptionnel, ils devraient tourner un film ensemble!!!

    • Océ - Il y a 3 mois a dit:

      Savez vous si le spin ouf de velvet sera traduit en français enfin en Vostfr sur ce site ou sur une autre plateforme ?

  26. fk - Il y a 3 mois a dit:

    QUI POURRAI M’AIDER !JE CHERCHE DES SERIES COMME VELVET OU OUTLANDER MERCI DE VOS REPONSES

  27. yoyo - Il y a 3 mois a dit:

    pourquoi un spin off alors que paula echeveria n’apparait que dans le 1er épisode et miguel angel silvestre ne vient pas du tout, donc cette série n’a aucun intérêt même si les autres acteurs sont bons, mais le couple qui a fait que l’audience de velvel était si bien suivie , ne joue pas ensemble dans ce spin off je ne vois pas l’intérêt de continuer , à mon avis il n’y a pas de couple si bien assorti que ces deux là!!

  28. Mia - Il y a 3 mois a dit:

    Le 11 Février 2017 ,le site La Montée Ibérique confirme que Velvet auras une suite de 10 épisodes baptiser Velvet Colección: l’action se passera à Barcelone en 1967 Ana et Alberto seront de retour et veulent que Velvet évolu au plan international,ils créront alors avec tous leurs amis :Clara, Matéo, Pedro,Jonas,Doña Blanca et Emilo une nouvelle entreprise du meme nom que le magasin de mode de Madrid….
    Au casting:Marta Hazas,Paula Echeverria, Adrian Lastra, Aitana Sanchez Gijon,Asier Exteandia et José Sacristan .

  29. veronique - Il y a 3 mois a dit:

    Pour info Amazon annonce la sortie de Velvet saison 3 en français pour le 4 avril

  30. Ana - Il y a 3 mois a dit:

    Bonjour à toutes

    pour les fans de velvet ,la saison 3 sort en dvd en avril à la fnac ,mais en version sous titré ! cest mieux que rien !

    pourquoi nous navons plus de nouvelles de devin ?

    Ana

  31. mireille - Il y a 4 mois a dit:

    a ANA : j’ai regardé le début de Catalina y duqueq ui est aussi Sin testas no paraiso je n’ai pas aimé, j’ai laissé tombé, l’intrigue ne me plait par contre miguel est à tombé par terre. sur dailymotion aussi

  32. mireille - Il y a 4 mois a dit:

    a ELODIE : el internato je l’ai regarde sur dailymotion tout comme lo que escondian sus ojos que je conseille.
    DANS El internato il y a Clara la secrétaire de Velvet

  33. Ana - Il y a 4 mois a dit:

    pour Véronique

    merci beaucoup de m’avoir répondu !
    Ana

    • Nabila - Il y a 3 mois a dit:

      Bonjour à toutes et à tous je suis une fan de velvet j’ai entendu dire que la série va continue mais je ne sais pas quand exactement es que on visionné c’est quelqu’un de vois à des infos pouvez-vous m’informer svp

  34. veronique - Il y a 4 mois a dit:

    En reponse à Ana la musique où Alberto et Ana se retrouvent est Vega Wedding Bells à voir sur you tube

  35. elodie - Il y a 4 mois a dit:

    savez vous ou je pourrais voir : El Internado ? j’ai les deux 1er épisode mais le site qui propose a fermé ? j’ai les 1er épisodes en sous-titre .
    j’en suis a ma 4 eme série espagnol et j’en raffolle
    – j’ai vue
    velvet ( terminée )
    Grand hotel ( en cour )
    Fisica q quimica ( terminée )
    Un dos très que je trouve netement moins bonne que FQQ et velvet .
    d’autre a me conseillée ?

    • Ana - Il y a 4 mois a dit:

      Bonsoir Élodie
      Gran réserva est très bien aussi avec Ana
      et isabelle la maman d Alberto dans Velvet ainsi que le frère de yonGonzalez qui joue dans Velvet !(cest l acteur dans la dernière saison )

      Ana

  36. elodie - Il y a 4 mois a dit:

    grand hotel est pas mal j’adore l’actrice principal et biensure Yon González sont role super et j’ai eux le plaisir de retrouvez : Llorenç González ( qui joue aussi dans velvet a la base je voulais voir pour lui et : Amaia Salamanca
    qui sont géniaux(les deux joue dans velvet ) Llorenç joue de la saison 2 a la saison 4 et Amaia de la saison 1 a la saison 3 il me semble ) … après : Concha Velasco qui joue super bien sont role dans la série ….. le plaisir de revoir des acteurs de velvet . ( hors sujet avec velvet je sais … mais juste pour vous dire que je vous conseille la série . bon ne la comparé par a velvet elle ne faut pas velvet qui est netement meilleur mais elle est sympa a voir est temps fan des séries espagnol .

  37. Ana - Il y a 4 mois a dit:

    bosoir

    qui a vu Catalina i Duques ?
    pouvez vous me dire sur quel site car je ne trouve pas

    merci à toutes
    Ana

  38. Ana - Il y a 4 mois a dit:

    Bonjour ,

    Je cherche le titre de la chanson quand Alberto et Ana se retrouvent et s ’embrassent longuement

    merci
    Ana

  39. gamao - Il y a 4 mois a dit:

    A Mireille : je suis ok avec elle pour Miguel dans cata y duque que je reve de voir en vf ou vostrf.
    Pour celle et ceux qui cherchent lke titre lde la chanson des retrouvailles de Ana et d’Albert; C’est Pete Surdoval : Wedding bells

  40. gamao - Il y a 4 mois a dit:

    a mireille je suis d’accord avec elle Wouah Miguel Pour celles et ceux qui cherchent la chan son des retrouvailles de Ana et D’Alberto saison 4 episode 10 c’fest PETE SURDOVAL : WEDDING BELLS

  41. jo - Il y a 4 mois a dit:

    super saison 4 jespere quil y aura la 5em saison je ne men lasse pas comme certainne serie ameriquaine merçi au top

  42. Mireille - Il y a 4 mois a dit:

    a gamao / catalina y duque sur dailymotion en vo, je ne l’ai pas encore visionné;

    L’acteur qui joue Alberto est à tombé par terre, en tenue décontracté il a un regard qui tue !!! allez les filles, mème si vous ne comprenez pas l’espagnol allez y jeter un oeil !!!!!!!!!!!

  43. Mireille - Il y a 4 mois a dit:

    Vu SUR dailymotion Lo que escondian sus ojos en vo série de 4 épisodes avec Matéo qui joue le rôle du couturier Balenciaga !
    les cheveux gominés et des lunettes !!!

  44. Ana - Il y a 4 mois a dit:

    Bonsoir

    A quel moment saurons nous que la traduction pour gran reserva aura commencé , est ce que ce sera sur le meme site que velvet ?cest à dire serie- vostr.com !

    encore merci de nous avoir permis de voir la suite de notre belle serie « velvet »
    Ana

  45. gamao - Il y a 4 mois a dit:

    bjr à tous, A quand Velvet saison 3 en VF?
    merci de votre réponse

  46. fanny - Il y a 4 mois a dit:

    bonjour la serie catalina y duque s’appelle en réalité « sin tetas no hay paraiso »j’ai vu qql bande annonce elle a l’air vraiment très bien on retrouve notre roberto un peu plus jeune et aussi barbara bien plus gentille.
    Devin,est ce qu il est possible de nous la trouver ?sachant qu elle a étè diffusée en 2008 et qu il faut trouver les sous titres merci d’avance pour votre réponse

  47. Anonyme - Il y a 4 mois a dit:

    Bonjour,
    Pourquoi mon commentaire n’a t-il pas été publié?…
    Vous pouvez trouver les sous-titres de la série The Paradise et de Gran Reserva sur betaseries.com

    • devin - Il y a 4 mois a dit:

      Bonsoir, il faut que les admins approuve chaque commentaire 🙂

  48. gamao - Il y a 4 mois a dit:

    Bjr je cherche la serie CATALINA Y DUQUE avec Amaia sALAMENCA (Barbara) ET Miguel Angel Silvestre (Alberto) Ou peut on la voir en francais ou en sous-titré; Merci BEAUCOUP

  49. veronique - Il y a 4 mois a dit:

    Bonsoir Serie, bonsoir Devin. Antena 3 prépare un spin off de Velvet, savez-vous si vostfr va le diffuser. Un grand merci pour tout ce que vous avez fait jusqu’à présent.

  50. Anonyme - Il y a 4 mois a dit:

    Si vous cherchez les sous-titres de Gran reserva, ou the Paradise ou d’une autre série, le site betaseries.com

  51. Anonyme - Il y a 4 mois a dit:

    Bonjour

    On m’ a dit qu’ ill fallait regarder  » The Paradise el origen » avant Grand reserva, si vous pouviez trouver la traduction;
    Mille merci

    • devin - Il y a 4 mois a dit:

      Bonjour, on cherche la traduction 🙂

    • Ana - Il y a 4 mois a dit:

      Bonjour anonyme

      Ce n est pas plutôt gran réserva el origine ? Et par contre paradisio on le trouve en Français !

  52. Mireille - Il y a 4 mois a dit:

    a Série : Grand Réserva i y a de nombreux épisodes, par contre la Senora vu rtea la carta, et El tiempo entre costuras(traduit l’espionne de Tanger) il doit y vair dans les 17 épisodes.
    Si vous avez besoin de traduction, je suis volontaire, il faudra me dire comment faire, ce sont de bonnes séries !

  53. Julie - Il y a 4 mois a dit:

    C’est mini serie espagnole

    Julie

  54. Julie - Il y a 4 mois a dit:

    Bonjour ,
    C’est mini serie espagnole , j’adore , pour moi c’est un petit diamant avec une istoire d’amour pasionnelle ,
    je l’ai mis dans mon message precedant mais quant j’ouvre votre site qui
    est le seul qui nous a permi de voir Velvet avec les sous titres très
    rapidement mais mon ordinateur est piraté , ils bloquent tout ,
    Merci d’une réponse si rapide ,
    Julie

  55. ana - Il y a 4 mois a dit:

    bonjour Claudine
    merci je compte sur toi si tu trouves la chanson aussi je reviendrai vers toi si j’avais la chance de le découvrir
    en ce qui concerne les autres titres j’ai trouvé mon bonheur encore grâce à toi
    je te remercie pour ton dévouement et ta gentillesse
    A bientôt Ana

  56. Sophie - Il y a 4 mois a dit:

    Le titre de la série dont je parle ci dessous e : EL FINAL DEL CAMINO

  57. Sophie - Il y a 4 mois a dit:

    Toujours dans les séries espagnoles : une nouvelle série avec Asier EXTENSTIA (Raul) et Javier REY (Mateo dans Velvet) vient de sortir sur RTVE. Serait-il possible d’envisager une traduction?

  58. Sophie - Il y a 4 mois a dit:

    Vous pouvez voir THE PARADISE en streaming en français sur « filmvf.ws ».
    L’histoire est très proche de VELVET mais au début du siècle dernier.

  59. Anonyme - Il y a 4 mois a dit:

    Si on trouve la série The paradise en streaming vostfr saison 1 et 2, vous est-il possible de la mettre en téléchargement sur votre site?

    • devin - Il y a 4 mois a dit:

      Bonsoir, on le cherche toujours 🙁

  60. Claudine - Il y a 4 mois a dit:

    Pour Ana.
    Bonsoir,Desolee Ana,mais moi aussi j’aimerais connaître le nom,mais je désespère pas .Je reviens vers toi ,aussitôt que je peux.
    Par contre,si tu veux d’autres titres je pourrais peut être t’aider.

    .

  61. Julie - Il y a 4 mois a dit:

    Bonjour ,
    J’aimerai beaucoup voir une serie Espagnole que j’adore ,
    mais avec le sous titre français
    SVP pouvez vous m’aider ?
    Merci d’avoir été là pour Velvet , ça n’a été que du bonheur grace à vous tous , merci infiniment . . .
    Julie

    • serie - Il y a 4 mois a dit:

      Salut Julie, quelle serie ? on reflichi a faire gran reserva mais on cherche les sous-titres

  62. Anonyme - Il y a 4 mois a dit:

    Pour the Paradise vous pouvez la voir en streaming en VOSTFR, par contre j’ aimerais savoir si Grand Reserva El Origen on peut la trouver en VOSTFR…
    Merci

    • serie - Il y a 4 mois a dit:

      Salut, on va mettre ca dans la liste, maintenant on cherche les sous-titres espagnols de Gran reserva , pour traduire

  63. Ana - Il y a 4 mois a dit:

    Bonjour

    pensez vous quil soit possible de nous traduire prochainement la serie gran reserva ,
    merci et bonne journée

    Ana

    • serie - Il y a 4 mois a dit:

      Bonjour, tu sais oú on peut trouver les sous-titres en espagnol ?

  64. Claudine - Il y a 4 mois a dit:

    Hello,
    Qui connaîtrait le titre de la musique ,lorsque Ana descend l’escalier en robe de mariée .
    Un grand merci.

  65. ana - Il y a 4 mois a dit:

    Merci Claudine tu est géniale c’est tellement bon de réécouter ces chansons qui me donnent des frissons
    super mais dis-moi si tu connais celle où Alberto et ana
    se retrouvent après l’annonce des fiançailles avec Cristina (saison 1 épisodes 3) merci encore

  66. ana - Il y a 4 mois a dit:

    Merci beaucoup Claudine de m’avoir donner le titre de la chanson c’est très sympa à toi !
    mais si je peux me permettre connais-tu celui où Ana et Alberto se retrouvent après l’annonce de ses fiançailles
    avec Cristina (saison 1 épisode 3) si tu trouves se serai trop cool ! encore merci

  67. Anonyme - Il y a 4 mois a dit:

    @Claudine,
    mille mercis…!!

  68. Anonyme - Il y a 4 mois a dit:

    The Paradise on peut le voir en streaming en VOSTFR mais par contre j’ aimerais voir en VOSTFR Grand reserva el origen…
    Merci d’ avance

  69. Danielle - Il y a 4 mois a dit:

    J’ai beaucoup aimé The Collection
    Espère une saison 2

  70. MALA - Il y a 4 mois a dit:

    pourquoi je n’arrive pas à regarder le onzième épisode de la serie Velvet 4

    • serie - Il y a 4 mois a dit:

      Ca marche tres bien pour tout le monde , sinon change le lecteur

  71. Anonyme - Il y a 4 mois a dit:

    Quand allez-vous mettre la série britannique the Paradise sur votre site?

    • serie - Il y a 4 mois a dit:

      Pas d info pour le moment, si on trouve la diffusion

  72. Mireille - Il y a 4 mois a dit:

    SUR antena 3 qui est diffuseur de la série, il y a le mème nombre d’épisodes que nous venons de visionner ici !!!!!!
    sur papystreming les épisodes allant jusqu’à 20 sont vides ! ce sont des coquilles vides induisant en erreur.

  73. Claudine - Il y a 4 mois a dit:

    Hello Anonyme,
    En réponse à ta question la chanson s’intitule « lonelyville  »
    Tchao

  74. isa - Il y a 4 mois a dit:

    bonsoir,pourquoi la reprise du mariage d alberto et ana est theatral alors qu il y a 20episodes sur papystreaimig,je dirai qu il aurais de la magoulle dans l air se n est pas tres clair tous ca,bizzare,,,,pour les fans francais

  75. Claudine - Il y a 4 mois a dit:

    A tous les fans de la série Velvet,je vous donne le lien qui vous permettra d’avoir accès aux chansons principales de la série .
    Il faut entrer, Velvet Season soundtrack .Que de bons moments pour nous faire rêver à nouveau!!

  76. Claudine - Il y a 4 mois a dit:

    Bonjour Ana,
    Je viens de répondre ,mais j’ai oublié de te donner nom de la chanson ,dont je disais que c’était aussi la même ,que lorsque Alberto se trouve à l’aéroport avec Mateo pour son départ vers Cuba.
    I Want You To Be My Man.

  77. Claudine - Il y a 4 mois a dit:

    Bonjour Ana,
    Voici le titre de la chanson quand Christina met le feu ,c’est aussi entre autre quand Alberto part des galeries et qu’il est avec Mateo à l’aéroport saison 3 épisode 11..

  78. Anonyme - Il y a 4 mois a dit:

    Bonjour,
    je recherche le nom d’un morceau :
    saison 4 épisode 4, au moment où Carlos offre le local à Ana….Quelqu’un peut-il m’aider ? Merci par avance..
    La bande sonore de cette série est vraiment belle…on ne s’en lasse pas…

  79. david - Il y a 4 mois a dit:

    le lien Episode8 pointe vers un fichier nommé = Velvet.S04E09 ??
    est-ce bien l’épisode8 ?
    merci

  80. Claudine - Il y a 4 mois a dit:

    Pour Lili,
    Faute sur titre de la chanson
    Things are gonna be better..
    Tchao..

    • Ana - Il y a 4 mois a dit:

      À toute les fans !
      J ai trouvé chez Amazon un double CD avec les musiques et chansons de Velvet

      A bientot
      Ana

    • Lili - Il y a 4 mois a dit:

      Merci beaucoup Claudine, tu as assurer

  81. ana - Il y a 4 mois a dit:

    aidez-moi à trouver svp le titre de la chanson quand
    Cristina mais le feu au galerie merci beaucoup je compte
    fortement sur votre aide..

  82. Anonyme - Il y a 4 mois a dit:

    Quand pourrez-vous mettre la série britannique The Paradise sur votre site?

  83. Claudine - Il y a 4 mois a dit:

    Pour Lili,
    Bonsoir,la toute dernière chanson s’intitule Things are go n’a be better.
    C’est la même chanson ,lorsque Alberto vient chercher Ana à la fin du mariage de Rita ,saison 2 dernier épisode.

  84. mireille - Il y a 4 mois a dit:

    A Ana : si mon com passe !
    GRAND RESERVA c est sur rtve a la carta en vo
    tu as aussi Grand reserva el origen qu’il faudrait visionner en premier j’ai fais le contraire
    tu as aussi La Senora sur rtve a la carta
    J’ai beucoup aimé grand hotel !!!!! le beau juio tu peux le retouver sur el internato, bajo sospecha dans la vie c’est le frere de l’acteur qui jouait umberto dans velvet.

    • Ana - Il y a 4 mois a dit:

      À Mireille :

      Merci beaucoup tu es un amour !
      Je ne savais pas qu’ils étaient frères

      Ana

  85. mIREILLE - Il y a 4 mois a dit:

    THE COLLECTION : je n’ai pas accroché!

  86. nini - Il y a 4 mois a dit:

    Chouette série, il est vrai !(rien à voir avec COLLECTION – J’ai décroché des le début)
    Pour ceux qui aiment les histoires d’amour et les aventures, je conseil : OUTLANDER. Baisse d’attention vers les 4 et 5eme épisode mais ensuite vous êtes accroché jusqu’au bout !!!

  87. anonyme - Il y a 4 mois a dit:

    je ne comprend pas pourquoi la fin a été si baclée, le mariage super mais on avait l’impression qu’ils voulaient en finir très vite, je suppose que monsieur miguel angel silvestre gagne plus en tournant sense8, alors que ce n’est pas super cette série!!! c’est dommage car ils ont fait rêver ana et lui ,
    les trois saisons sont supers mais la quatrième à part le premier épisode et les deux derniers c’est pas fortiche
    ils ne doivent pas oublier que c’est grâce à l’audience des téléspectateurs qu’ils continuent d’exister!!!!!!!!!!!!

  88. Ana - Il y a 4 mois a dit:

    pour Gamao
    tu va adorer Grand Hotel
    je viens de finir cette série !
    on a du mal à reconaitre Amaia Salamanca !
    et on y retrouve Jonas !

    je te souhaite de passer de bons moments avec cette série
    A bientôt

    Ana

  89. Mireillle - Il y a 4 mois a dit:

    El tiempo entre costuras : sur dailymotion en vo
    sur you tube : c’est payant et traduction en français l’espionne de Tanger.
    A GAMAO : fin un peu décevante sur Grand Hotel, on en parlera quand tu auras visionne le tout lol !

  90. gamao - Il y a 4 mois a dit:

    j’ai commencé à regarder gran hotel, c’est super et on ne s’ennuie pas. Les producteurs sont les memes que Velvet, j’espère que ca finira pas comme la fin si décevante de Velvet

  91. Ana - Il y a 4 mois a dit:

    Ppour Mireille

    Tu veux bien avoir la gentillesse de me dire sur quel site je peux les voir ,j ai du mal à en trouver un

    encore merci

    Ana

    • Anonyme - Il y a 4 mois a dit:

      Grand hotel tu l as sur M6 replay les 3 premieres saison en entier

  92. Ana - Il y a 4 mois a dit:

    Bonsoir Mireille

    Merci beaucoup pour ton attention ! je vais regarder !!
    je suis tellement triste que Velvet soit déjà fini !
    J adore les acteurs !A tu vu grand hôtel ,c est également génial ,et on y retrouve Jonas Clara Dona Pietra ainsi que Barbara !
    bonne soirée

    Ana

  93. Mireille - Il y a 4 mois a dit:

    Pourquoi mon com ne passe pas?
    A Ana :
    Dans Grand Reserva , tu as ana et umberto
    dans el tiempo entre costuras tu as Carlos
    je te les conseilles, elles sont fabuleuses ces séries espagnoles !!!! dommage que la marche français ne s’étende pas de l’autre côté des Pyrénées !

  94. mIREILLE - Il y a 4 mois a dit:

    a ana : Grand reserva il y a ana et umberto
    El timepo entre costuras : il y a carlos
    d’excellentes séries…

    je visionnerai des que possible lo que escondian sus ojos en vo

  95. Sophie - Il y a 4 mois a dit:

    Pour Ana :
    Il y a bien Javier Rey dans « no que escondian sus ojos » = il joue le frère de l’actrice principale par contre effectivement ce n’est pas Louisa mais Lucia qui est dans cette série et elle joue la fille de l’actrice principale

  96. Lili - Il y a 4 mois a dit:

    Quelqu’un connaît le titre de la chanson à la fin de l épisode 11 quand ana et Alberto sont sur le toit, vraiment tout à la fin. Merci je n arrive pas a trouver

  97. Ana - Il y a 5 mois a dit:

    je crois qu il y en a parmi nous qui nous disent n importe quoi il n y a pas Mateo pas plus que Louisa dans (lo que escondian sus ojos )

    Qui peux me conseiller d’autres belles series ,
    merci beaucoup
    Ana

  98. Bagheera - Il y a 5 mois a dit:

    Arrêtez de taper sur la production. Ils ont fait avec les disponibilités de l’acteur d’Alberto qui a préféré tourné Sense8. Il n’est revenu que pour ces 2 épisodes, parce que la production s’est montrée très généreuse comme il l’a précisé lui-même dans une interview, sinon il ne serait même pas revenu. Alors ne nous plaignons pas….Les acteurs n’ont pas forcement les qualités de leurs personnages…

  99. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Je ne suis pas déçue il faut laisser aller son imagination pour les manques. En ce qui me concerne la deuxième saison était la fin de Velvet. Il n’y aurait pas eu de 3eme et 4eme. Lorsqu’une histoire est bonne il ne faut pas je pense la faire durer sinon elle perd son originalité

  100. Mireille - Il y a 5 mois a dit:

    a Géraldine : si tu as aimé Grand hôtel tu aimeras aussi mais c’est en version originale les series El tiempo entre costuras (ou en français l’espionne de Tanger, c’est aussi sur le couture et Gran Reserva avec ana de velvet histoire d’un domaine viticole.

    • Ana - Il y a 5 mois a dit:

      Bonjour

      Avec Ana ?!
      Je n ai vu que la bande annonce mais il ne me semble pas avoir vu Ana

  101. Véronique - Il y a 5 mois a dit:

    La montee ibérique annonce un spin off de Velvet dans les semaines à venir. Est ce que Vost va le diffuser.
    Merci et bonne journée.

  102. géraldine - Il y a 5 mois a dit:

    Meilleurs voeux à tous pour cette nouvelle année, qu’elle vous apporte la santé et qu’elle soit remplie de petits bonheurs éternels 🙂
    Je viens de terminer la série Grand hôtel, il s’agit d’une série bien différente de Velvet mais tout aussi passionnante.. Les acteurs sont formidables et l’histoire d’amour pure comme on les aime avec Velvet…J’ai beaucoup aimé et je le conseille vivement pour les amoureux des séries espagnoles 🙂

  103. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    pourquoi qu’alberto dit qu’il n’a jamais été marié et son mariage avec cristina, qui était une grosse erreur!!!!
    dommage que ce beau couple n’a pas tourné plus de scènes ensemble??

  104. yoyo - Il y a 5 mois a dit:

    pourquoi que alberto dit qu’il n’a jamais été marié???
    et son mariage avec cristina???
    Dommage il y autait dû avoir beaucoup plus de scènes avec alberto et ana un si beau couple!

  105. Sophie - Il y a 5 mois a dit:

    Pour SERIES VOSTFR : Vous nous demandiez si d’autres séries espagnoles nous intéressaient = je propose « lo que escondian sus ojos » : une histoire d’amour adultère sous Franco avec notamment Javier REY (Mateo dans VELVET) et « Louisa » dans Velvet aussi

    • Ana - Il y a 5 mois a dit:

      Bonjour Sophie
      Est ce une série ou un film ?
      J’ai également vu la bande annonce et n ai vu ni Mateo ni luisa !
      Peut être plus loin

  106. MOMO.T - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour, Velvet, j’ai kiffé cette série,moi qui d’habitude, pas trés fan de série, ou du moins je n’avais pas trop le temps, je l’ai adorè.
    Mais la 4ème saison pas beaucoup d’intéret, sauf à l’arrivée d’alberto. Beaucoup de trou, des questions sans réponse, pas de confrontation entre ana et carlos qui lui volait toutes ses lettres,rita on ne sait pas ou elle en ai avec la maladie,christina qui met le feu à l’entreprise sans ètre inquienté,marco qui a fait du n’importe quoi et qui s’en va,quand a patricia et enriqué des assasins ils s’ en tirent à bon compte.Du n’importe quoi mesdames et messieurs les scénaristes, ne nous prenez pas pour des idiots, cette merveilleuse série aurait du se terminer autrement(les americains auraient fait mieux).BONNE ANNEE A TOUS ET MERCI AUX TRADUCTEURS

  107. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    C’est une série formidable comme il y en a peu. Un seul regret : que les deux assassins s’en sortent. J’attends avec impatience sa programmation prochaine et COMPLETE en France.

  108. Nina - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour à tous ! D’abord un grand merci à toute l’équipe grâce à qui nous avons pu suivre cette série sous titrée en français, une agréable série qui évidemment a été un peu bâclée sur la fin, mais bon rien de grave ça reste une fiction, c’est tout !!!!
    Je me dis que si l’on mettait autant de « passion et de colère » pour protester contre la misère et l’injustice près de chez nous que l’on met à pester ou hurler contre une fin de série-fiction qui ne convient pas, on aurait probablement moins de gens crevant dans la rue. Allez on passe à autre chose, et pourquoi pas à notre propre vie ! Bises à tous !

  109. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonsoir maryse c’est bien vrais l’épisode 11 gâche tout je m’attendais à mieux pourtant j’ai trop aimé cette série et j’espère que l’on va avoir la saison 3 et 4 en vf car sa fait long

  110. Jennifer - Il y a 5 mois a dit:

    Bjr
    merci aux traducteurs !
    J’adore cette série m^me si je trouve la fin bâclée…
    Une question = pourquoi Clara et Mathéo se sont séparés il a 4 ans ?
    Et une autre effectivement que faisait Alberto le soir à son bureau ? des trucs louches avec la blonde lol
    Le générique et toute les chansons ainsi que les personnages vont me manquer !!!
    buenas noches….;-)

  111. rita - Il y a 5 mois a dit:

    bonsoir,il aurai fallu avoir 15 episodes pour bien faire ,la prouction a n a voulu autrement peu etre ,j ai trouver que don alberto etait fatiguer lors des deux episodes;velvet est bel et bien fini!!!il n aura pas de 5serie dommage,j ai regarder the collection sur la 3 diffuser le jeudi soir sa m as pas inspirer plus que ca ,par contre la saison 7 de clem j adore!!!une tres bonne annee 2017 a tous!!

  112. Maryse - Il y a 5 mois a dit:

    JE SUIS TRES EN COLERE POUR NE PAS EN DIRE PLUS.

  113. maryse - Il y a 5 mois a dit:

    D’accord avec BEA j’aimerai rentrer en contact avec la production. C’est inadmissible cette fin de la série. On nous prends pour 1 quantité négligeable.

    DOMMANGE je pense aux nombreux pays qui ont suivi la série, s’ils sont autant déçus que nous cela doit faire plusieurs millions dans le monde, puisqu’il y a 40 pays, peut être une excuse, mais qu’ils fassent quelques choses. Pensez à vos prochains films ????????? On peut ne plus les regarder !!!!!!

  114. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Épisode 7 et 8 ne passent pa

  115. gamao - Il y a 5 mois a dit:

    Pouvez-vous nous dire quand Velvet sera en VF? Merci

    • devin - Il y a 5 mois a dit:

      Bonsoir, on attend la diffusion 🙂

  116. mireille - Il y a 5 mois a dit:

    JE suis partante pour aider à la traduction,vous pouvez compter sur moi.
    Le tout sera de m’expliquer où je dois aller… sur le net

    • devin - Il y a 5 mois a dit:

      Bonsoir, tous les episodes sont deja traduit 🙂
      Merci bcp 🙂

      • Betty - Il y a 5 mois a dit:

        Bonjour devin
        Il me semble qu il manque un épisode on ne voit pas leur retrouvaille sous la pluie ni quand Christina met le feu à l atelier ni quand Matteo retrouve Alberto à New York et dans le train !!!
        Ou pouvons nous le trouver ???
        Dans tous les cas merci à vous de nous avoir procurer et traduits tous les épisodes !!!

  117. Béa - Il y a 5 mois a dit:

    Me voilà bien déçue par ce dernier épisode moi qui étais adepte de cette série. J’ai beaucoup de mal à comprendre la production qui avait pourtant sans grande imagination de quoi nous faire encore rêver. Sans doute l’intérêt financier est passé avant l’intérêt des spectateurs. Ce mélange entre fiction et réalité, le mariage raté avec le malaise de Rita, cette mascarade d’un mariage de nuit avec deux pelés et un tondu et une fin bâclée sans aucun intérêt fait que je suis dépitée. Si j’avais la possibilité de rentrer en contact avec la production je le ferais sans aucune hésitation pour lui faire savoir que son travail aurait pu être abouti avec un seul épisode supplémentaire. En revanche je tiens à remercier les traducteurs pour leur travail. Bonne année à tous

  118. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    merci beaucoup pour les traductions

  119. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    un grand merci , une très jolie série fraiche pleine d’humour et d’amour ; merci aux traducteurs car cela n’avait pas l’air si évident ( …. ) et pourquoi pas une suite avec les deux enfants ????

  120. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Votre « piste » pour les séries espagnoles, c’est vous qui avez employé ce mot dans un commentaire…

    Oui, je voulais savoir si vous comptiez très prochainement mettre de nouvelles séries espagnoles sur votre site en vosfr.

    • serie - Il y a 5 mois a dit:

      Salut, oui on compte faire d’autres series espagnols, esperant qu’il y aura des benevoles de traduction comme pour Velvet

  121. Eva - Il y a 5 mois a dit:

    Je n’ai pas compris votre réponse, concernant la série The Paradise. Cette série existe en vostfr sur les sites de streaming, mais je n’ai pas trouver de site pour la télécharger.

    • serie - Il y a 5 mois a dit:

      Okey Eva, on cherchera les episodes et on les mettra ici le plus tot possible

  122. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Comme il a été dit dans un commentaire, on peut voir Gran Reserva sur rtve.es/alacarta mais aussi d’autres séries espagnoles de la chaîne TVE, qui ont l’air pas mal… Malheureusement, je ne parle pas espagnol. Je pense que cela ferait plaisir à beaucoup de vos commentateurs de voir ces séries sur votre site, surtout après l’arrêt de Velvet. J’aimerai beaucoup avoir votre réponse sur ce sujet. Merci d’avance.

  123. Eva - Il y a 5 mois a dit:

    La série britannique The Paradise ressemble très fortement à Velvet. Pourriez-vous la mettre sur votre site?

  124. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Où en est votre piste pour les séries espagnoles: Gran Reserva, l’espionne de Tanger, etc.?

    • serie - Il y a 5 mois a dit:

      quel piste ? tu veux dire la plateforme de traduction ?

  125. yoyo - Il y a 5 mois a dit:

    d’accord avec anonyme, la personne qu’on attendait le plus n’est apparu que dans deux épisodes , alors qu’il fallait au moins ajouter un ou deux épisodes, avec une soirée romantique avec tous leurs amis plus luisa, la bague de fiançailles de sa mère, une valse pour ana, et des retrouvailles sur leur terasse, et un peu de temps avec le petit alberto si craquant,
    les producteurs ne manquaient pourtant pas d’imagination dans les trois autres saisons!!!
    on reste un peu sur notre faim, car il y a beaucoup de choses qui ne sont pas claires!!!
    et un si beau couple comme paula et miguel c’est rare quand même il faudrait leur faire tourner un film ensemble ou une autre série elle cartonnerait,
    j’espère que ces messieurs dames lisent nos commentaires
    le mariage était beau mais on est quand même resté sur notre faim et c’est dommage pour une série qui avait si bien commencée,!!!!

  126. YOYO - Il y a 5 mois a dit:

    d’accord avec anonyme deux épisodes supplémentaires n’étaient pas de trop la personne qu’on attendait le plus est apparu le moins dans cette saison 4
    on aurait aimé une soirée romantique avec les amis plus luisa
    la bague de fiançailles de sa mère la valse!!! une dernière rencontre sur la terrasse etc…ils n’ont pourtant pas manqué d’imagination dans les 3 autres saisons, c’est dommage
    on reste un peu sur notre faim,
    surtout que le couple paula et miguel sont supers aussi beau l’un que l’autre ils forment un couple idéal pour un film ou une autre série
    le mariage était bien mais il manquait trop de choses avant!!!

  127. anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Quelle dommage qu’une séries aussi belle que cela ce termine comme çà certes Ana et Alberto ce marient Mais il aurait mieux fait de laisser le mariage ce faire en toute simplicité comme leur façon de penser tout le long du film une scène d’amour des moments intime en famille . et donner les réponses qui restent en suspense découvrir ensuite que Rita était malade. 2 épisodes manque à cette séries . pour moi il faut annuler la partie en direct qui est bâclée et qui sonne faux comment faire pour que la production soit au courant de notre mécontentement??????

  128. Sophie - Il y a 5 mois a dit:

    Et oui le final de la saison 4 a souffert de l’indisponibilité de Miguel du fait du tournage de SENSE8. Il n’a pas pu s’échapper trop longtemps et donc les épisodes 10 et 11 ont été plus que condensés. En effet 2 épisodes de plus auraient permis à la série d’être vraiment inoubliable.
    Bon mais cela reste vraiment
    une belle série!

  129. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Je suis d’accord avec les commentaires sur la fin.. une magnifique série qui finit trèèèèès vite même beaucoup trop ! avec enormement de questions en suspend et surtout comme j’ai pu le voir dans des commentaires :
    QUI EST cette femme à l’aéroport?? comme je l’ai lu cela ressemblait a une rencontre louche.. Rita va t’elle mourir ? Et la relation de Dona Blanca et de l’oncle à Ana.. Et la relation entre les deux enfants,peut etre se retrouveront ils plus tard par le hasard? Et que devient le meilleur ami de Alberto, Pourquoi Alberto dit il que le voyage a boulversé sa vie ? Peut etre aurai ce était interessant de savoir ce qu’il avait fait durant ces 5 années…
    BREF une MAGNIFIQUE, PRENANTE et PASSIONANTE série qui aurait mérité une fin à la hauteur de son succès…

  130. dupuy - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour a priori il y à 13 episode pour la saison 4 a quand la diffusion du 12 et 13 ?

    • devin - Il y a 5 mois a dit:

      Bonjour, l’episode 11 est le dernier de cette saison 🙂

  131. Mireille - Il y a 5 mois a dit:

    Un série espagnole tout aussi bien que Velvet, mais elle n’est pas sous-titrée Grand Reserva 43 épisodes avec l’actrice qui jouait Ana et l’acteur qui jouait Umberto.
    Pour le visualiser gratis tapez Rtve es a la carta puis Grand reserva
    C’est super comme série, les espagnols sont forts !

  132. Nina - Il y a 5 mois a dit:

    Je ne reviens pas sur toutes les invraisemblances et les faiblesses du scénario pointées ici et là…..
    L’absence de l’acteur principal sur une longue période est déjà en soit un défit à relever : Quelques longueurs au cours de certains épisodes et l’intérêt faiblit.
    Et que dire du final ?
    Déception, frustration, insatisfaction…..
    Je pensais m’envoler des étoiles plein les yeux, l’atterrissage a été rude !
    Il ne suffit pas de mettre en place de jolis décors, une belle mariée et de grandes déclarations d’amour (sur jouées) pour que l’émotion passe.
    J’ai préféré la première version du mariage, plus réaliste plus modeste mais plus en lien avec les saisons précédentes, balayée par ce direct inapproprié.
    Ma prof dirait ‘’- Projet non mené à son terme, travail inabouti.’’
    Bonne année 2017 à tous et que la production révise sa copie !!

  133. yoyo - Il y a 5 mois a dit:

    je me remets à rêver : Alberto offre à nouveau à Ana la bague de fiançailles de sa mère, père et fils se retrouvent sur la terrasse pour fabriquer des avions en papier, Louisa revient pour le mariage de son amie, Alberto fait valser Ana « Elle qui a rêvé de ce moment toute sa vie, deux à trois épisodes de plus dans la saison 4 n’étaient pas un luxe, c’est dommage pour ce couple si bien assorti on reste sur notre faim et c’est vrai que les producteurs n’en n’ont rien à faire pourvu qu’ils fassent du fric mais ils ne doivent pas oublier que c’est grâce à tous les téléspectateurs qu’ils peuvent dire merci, je crois que la série en france sur le milieu de la mode n’a rien à voir avec velvet et les acteurs n’ont de loin pas le charme et la beauté de paula et de miguel

  134. FLO - Il y a 5 mois a dit:

    Bonsoir, les liens ne fonctionnent pas pour télécharger les 9 10 11 12 de la série 3.

  135. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    pour 1es 3 demandes de mariage à ANA, le 1er a eu lieu au bord de la piscine et annulé par ANA car ABERTO doit épouser CHRISTINA, le 2me ALBERTO avant son Mariage imposé par le père de CHRISTINA , emmène ANA à une chapelle et lui propose le mariage elle est en robe de mariée, elle refuse elle veut que cela se passe en famille, et pas en cachette. le 3ème c’est à la fin de la saison 4, épisode 11.
    Par contre je regrette les autres saison avait 14 à 16 épisode et la saison 4 11 épisodes. ALBERTO devait être pris sur d’autres film et on nous a bâclé 10 et 11 alors qu’il aurait fallu aller jusqu’à 13 à 14 épisodes. C’est très dommageable pour nous, et ce n’est pas pour rien qu’on nous promené pour qu’on voit ALBERTO. Il faut quand même reconnaître que ce couple a tout, la beauté, la jeunesse, très complices ENFIN TOUT POUT LES REGRETER !!!

  136. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Sur quel site regarder la saison 4 help

  137. Hadassa - Il y a 5 mois a dit:

    felicitation,. Je vous demande de refaire le même genre avec le memes personnages plus le matériel d aujourd’hui hui……
    LE GENRE EST VRAIMENT FANTASTIQUE. LE FOND , LA FORME…C EST L HISTOIRE DE TOUT LES JOURS . LES AMOURS, AMITIÉS, LES BONS ET LES MÉCHANTS…. J AI BEAUCOUP AIME

  138. Hadassa - Il y a 5 mois a dit:

    merci pour tout, mais ne nous laissez pas en suspens… Préparez la saison 5 s il vous plait…. Et faites que Velvet reste Velvet…..toute la famille

  139. ana - Il y a 5 mois a dit:

    bonsoir
    oui les producteurs n’ont vraiment pas eu de respect envers nous les fans de velvet c’est honteux de nous gâcher cette série … ça n’aurais pas dû être bacler
    j’espère qu’ils vont réagir à tous ces messages de mécontentements et qu’ils vont nous donner une explication à ce désastre n’importe quoi je n’en revient toujours pas très déçue….

  140. mireille - Il y a 5 mois a dit:

    Contente que Alberto et Anna soit réuni mais pour le reste très très déçue, que se passe t il pour Christina une brève apparition c’est tout, et Rita le cancer, carlos qui apparemment veut se venger et tout le reste, pour moi la fin a été bâclée, aucune texture quel dommage, ni queue ni tète, pour moi il faut une suite et il serait bien de la demander aux producteurs, il y a trop de scènes qui restent sans fin. Très bonne année a tout le monde et merci aux traducteurs ainsi qu’a Devin

  141. MOMO.T - Il y a 5 mois a dit:

    ‘Je suis devenue une passionnée du moins pour les 3 premieres saisons, mais la derniere m’a laisser avec un gout amer, très déçue, beaucoup de sujet est rester en plant.

  142. rita - Il y a 5 mois a dit:

    bonsoir a tous,je m en douter que l on resterais sur notre faim sur la saison 4.sans alberto au debut du 1 episode la serie manquer le personnage le plus important,sa a affaiblie les episodes.dommage pour velvet.je vous dit a tous mes milleurs voeux

  143. Marion - Il y a 5 mois a dit:

    Il est vrai que je rejoins la plupart des commentaires : la fin est un peu décevante et je pense que c’est à nous de faire fonctionner notre imaginaire pour imaginer la suite. On imagine déjà que Carlos va chercher à se venger, que Rita va devoir encore lutter contre son cancer, que les enfants Cristina et Carlos vont connaître les mêmes périples que leurs parents … Ahhhhh, cette série aurait encore pu largement continuer ! Dommage pour nous

  144. Marjorie - Il y a 5 mois a dit:

    on pourrait avoir le making off qui était après l’épisode svp ?

  145. géraldine - Il y a 5 mois a dit:

    Je suis tout à fait d’accord….J’ai trouvé que la fin n’était absolument pas à la hauteur de cette belle série. Bien sûr, au cours de la 4ème saison des invraissemblances énormes mais malgré tout, on se laissait emporter….En revanche les deux derniers épisodes ont été balayés…Le retour d’Alberto, la rencontre avec Ana, la rencontre avec son fils, l’incendie qui était vraiment de trop, gâchant toute opportunité de moments plus intimes, la rencontre d’Alberto avec les employés au moment de l’incendie !!!, la vente rapide des galeries (par Cafiero) dont on ne sait absolument pas ce qu’elles deviennent, la malaise de rita lors de la célébration du mariage d’Anna et Alberto (cela donnait l’impression d’un déjà vu), intégrer une séance de direct était une bonne idée mais par moments cela frôlait l’amateurisme, une soirée entre bons copains….C’est vraiment dommage cela aurait pu être nettement mieux….Je rejoins l’idée que les fans de la série n’ont pas été respectés….un beau projet qui nous laisse sur notre fin….:(

  146. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Je suis d’accord pour dire que la fin était bâclée.Que dire de se que faisait Alberto à New.york ! Si j’ai bien suivi cela se passait que tard dans la nuit. Et qui était cette femme qui l’interpelle à l’aéroport (cela ressemblait à une rencontre avec une escorte-girl habituelle au masculin !!!) Cette scène prétendait à une suite.Puis le final sans l’adieu de tous les salariés de Velvet, surtout les couturières, à Ana!!!

  147. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour,
    Oui il y a quelques incohérences…..Mais Ana et Alberto se retrouvent enfin. Il semble que Matéo et Clara aussi. Nous pouvons avoir de l’espoir pour Raoul et Humberto, pour Jonas à Paris. Les méchants ont eu leur part de souffrances et les gentils ne sont pas exempts de défauts. La vie quoi…..notre imagination va pouvoir voyager entre Madrid et New York. Il faut bien arrêter au risque de déplaire ……et les acteurs ont effectivement sans doute d’autres engagements. Mais quelle belle série !!!! Merci.
    J’ai beaucoup aimé le jeune Alberto.
    Chantal

  148. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour,
    Oui il y a quelques incohérences. Mais Alberto et Ana se retrouvent enfin. Matéo et Clara aussi semble-t-il. On peut avoir aussi de l’espoir pour Raoul et Humberto, pour Jonas à Paris. Les méchants ont eu leur part de souffrances et les gentils ne sont pas exempts de défauts. La vie quoi……….Merci pour cette très belle série. Notre imagination peut ainsi voyager entre Madrid et New York.
    J’ai beaucoup aimé le petit Alberto, avec Ana ou son père, il est formidable.
    Chantal

  149. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Oui il y a quelques incohérences….mais Alberto et Ana se retrouvent enfin, Matéo et CLara semblent aussi se retrouver. On peut avoir de l’espoir pour Humberto et Raoul. C’est difficile de finir une si belle série. Mais nous pouvons laisser aller notre imagination ainsi. Les méchants ont eu leur part de souffrance et les gentils ne sont pas exempts de défauts. La vie quoi…..

  150. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    anonyme, c’est bien son troisième mariage car dans la saison 1 avant qu’il épouse Christina, il avait emmener ana dans une chapelle rien que tous les deux avec pour témoin Rita et Mateo mais ana c’était enfui car elle ne voulait pas d’un mariage comme ça

  151. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Je viens de visionner l’épisode 11 pour la dernière fois, je vais tourner la page de cette si belle aventure, mais GACHEE par les producteurs qui doivent avoir d’autres engagements, prioritaires à notre déception. Il se fiche totalement de notre ressentie, pour eux C’EST AU SUIVANT!!! si nous sommes très déçues cela n’est plus leurs problèmes, cela donne 1 aperçu du manque de savoir vivre vis à vis de nous toutes et tous. AUCUNS RESPECT POUR NOUS !! Mrs les PRODUCTEURS N’OUBLIEZ JAMAIS QUE C’EST NOUS QUI VOUS ENRICHISSONT, MERCI POUR NOUS AVOIR BACLEE,DETRUITE CETTE SI BELLE SERIE, qui nous laisse un gout amer! Vous vous enfichez !!!!!!!!!!!

  152. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour
    Pourquoi alberto dit il qu il s agit de son troisième mariage et que maté lui demande s il s est marié à New York ?

    • Isa - Il y a 5 mois a dit:

      Bonsoir

      Il dit pour la 3e fois car la 1ere fois ana l’a quitté pour qu’il epouse cristina afin de sauver les galeries.
      La 2e fois ana se sauve de l’église (avant que Alberto n’epouse cristina).
      Et la.3eme cette fois ci.

      Concernant la remarque de Matteo il lui demande s’il c marié a new York.

      Mais.je suis déçue par la fin.évidemment.
      J’aurais aimé qq épisodes encore. Leur vie, ce que deviennent les galeries etc….
      Et les cheveux de ana. Elle passe du court au long en une nuit.

  153. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    belle série qui finit bien mais eu beaucoup de difficultés à la visionner – merci à tous

  154. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    regardé l’épisode final par contre je ne comprends pas ce qui s’est passé la vidéo semble avoir buggé, après le malaise de rita à l’hôpital, Alberto soulève anna et l’emmene pour aller se marier … ça bugge on retrouve pédro devant des escalier avec Emilio et surgit ensuite anna avec un Chignon alors qu’elle a les cheveux courts. combien de temps s’est écoulé entre les deux scènes ??? sachant qu’Alberto a tjs ses écorchures suite à la rixe avec Carlos quelqu’un peut-il m’éclairer ? merci

  155. Sophie - Il y a 5 mois a dit:

    Hola!
    pour les fans de mode vous pourrez suivre une nouvelle série sur France 3 dès jeudi soir « the collection ». Il faudra voir si ce sera à la hauteur de VELVET?????

    • Narvaez - Il y a 5 mois a dit:

      Non !!!!! aucune comparaison avec Velvet. Triple 000.

  156. Sophie - Il y a 5 mois a dit:

    Hola!
    pour ceux et celles qui veulent rester dans l’ambiance « mode », une nouvelle série qui s’appelle « the collection » démarre sur FRANCE 3 jeudi soir.
    Je ne sais pas si ce sera aussi bien que VELVET : à vous de juger!

  157. Flo - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour à tous. Oui on aurait aimé une fin plus fournie…
    Je n’arrive pas à télécharger l’épisode 2 de la saison 4 quelqu’un peut me dire sur quel lien on peut le prendre
    Merci d’avance

    • serie - Il y a 5 mois a dit:

      Salut, clique sur le bouton vert « Autres liens de streaming et telechargement » et regarde sur la rubrique TELECHARGEMENT, et utilise le plateforme que tu prefere

  158. gamao - Il y a 5 mois a dit:

    Une jolie histoire qu se termine bien mais on reste VRAIMENT sur note faim.
    Dommage, l’épisode est baclé, on comprend pas très bien les 2 mariages, le chateau, le lieu du mariage, on s’y perd un peu avec le timming (temps) et que deviennent les galeries Velvet ainsi que le personnel plus tard. Et la carrière d’Ana dans tout ça? Raoul ET Humberto?, Rita? Mathéo? Clara? Et ceux qui restent impunis? La vie d’Ana et d’Alberto à New York, c’est bizarre? N’est ce pas Messieurs, Beaucoup de suspens pour une autre saison , n’est ce pas Messieurs les producteurs? SVP ENTENDEZ NOUS. Merci

  159. lejune - Il y a 5 mois a dit:

    une tres belle série mais il aurait du avoir une suite on ne voit pas alberto ana et le petit partir et voir les ouvrier s’installer dans leur appart et aussi voir rita si elle va s’en sortir dommage

  160. Joss - Il y a 5 mois a dit:

    Velvet se termine mais on reste sur notre faim le denier épisode est bâclée les méchants ne sont pas punis n importe quoi…… dommage. ……

  161. FANNY - Il y a 5 mois a dit:

    Tout d’abord un très grand merci aux traducteurs merci merci et encore merci.
    Cela se termine comme nous l’espérions tous avec le mariage d’ Alberto et Anna mais pourquoi tant de hâte tant de choses non expliquées:
    la rencontre aux USA de Matéo et Alberto ,c’est déjà à ce moment que j’ai compris que le fin serait bâclée,!….
    Les retrouvailles entre Alberto et Anna bof bof bof!….
    Que deviennent les Galeries Velvet et leurs employées qui va diriger tout ça?
    Patricia et Enrique poursuivent leur aventure sans être inquiétés?
    Christina c’est quand même une femme blessée qui croyait en son mariage et qui s’est battu pour, elle à eu le mauvais rôle mais elle méritait une autre fin quand même ainsi que sa petite fille.
    Le très vilain Carlos s’en sort très bien lui aussi .
    Il ne faut pas oublier Rita que la maladie semble aussi être encore très présente que devient-elle?
    J’aurai espéré voir la vie d’après de tous que deviennent-ils?
    La production était-elle en manque d’imagination où a t-elle simplement bâclée cette merveilleuse série.
    ALORS ! une saison 5 ! pour nous les fans nous le méritons .
    Espérons que la production aura connaissance de nos remarques et qu’elle nous fera plaisir pourquoi pas il est toujours bon d’espérer.
    J’attends aussi le version en français j’achèterai quand même la saison 3 et 4 et pourquoi pas 5 en DVD car tous les dialogues ne sont pas traduis;

  162. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    je viens de lire les nombreux messages de déceptions. Les producteurs ont raté 1 belle occasion de nous satisfaire la fin de cette série, au contraire ils ont tout raté et ont déçu la grande majorité des électeurs qui ont suivi semaine après semaine cette belle histoire pour arriver à cet échec. Ils ont pensé aux 40 pays qui regardent cette série ?, NON ! je ne comprend pas nous avons eu 11 épisodes, c’était facile d’en faire 1 ou 2 supplémentaires. Pour les producteur cette fin est 1 os qu’on donne a 1 chien pour le calmer. J’ai pris le temps de noter le nom de toute l’équipe des producteurs, et si 1 nom apparaît sur une autre histoire, je tournerai la page. C’est bâclée, et pourtant il y avait tous les éléments pour finir autrement. Déçue, déçue au possible, cela aurait dû être 1 bon noel, c’est le plus minable que j’ai vécu !!!!!!!!

  163. Claudine - Il y a 5 mois a dit:

    Quel dommage ,ce doublage avec les paroles décalées .Je suis déçue ,je n’ai pris aucun plaisir à partir du moment où c’est parti en vrille…
    Comme beaucoup d’autres,très déçue par ce final.
    Quand ,je regarde le moment où Alberto fini de s’habiller et qu’il boit ce champagne ,avec Mateo j’ai cru comprendre que c’était la 3 eme fois qu’il se mariait ,dont une fois à N.Y.Qu’en pensez vous ?
    Bonnes fêtes de fin d’année à tous.

    Pour Catherine titre de la chanson. Vegas wedding belles ( Pete Surdoval )

    • Carole - Il y a 5 mois a dit:

      Bonjour à tous
      Merci pour la traduction rapide de tous les épisodes
      Cette série est vraiment fantastique et aurait méritée une fin meilleure
      Nous avons eu effectivement ce que nous desirions tous à savoir le mariage d Alberto et Ana mais nous avons eu l impression d être trompés
      La fin est bâclée
      Sur 11 épisodes 2 épisodes avec Alberto et beaucoup de question sans réponse
      Effectivement Claudine lorsque mateo parle de 3 eme mariage je me suis posée la question mais après je me suis dit qu il comptait le premier mariage où ana a laissé tombé alberto devant l autel
      Bref une 5 eme saison pour répondre à toutes nos questions ne serait pas du luxe

  164. Manue - Il y a 5 mois a dit:

    Merci pour cette fabuleuse série en espérant qu’elle continue !

  165. Manue - Il y a 5 mois a dit:

    MERCI pour cette fabuleuse série en souhaitant qu’elle continue !

  166. Catherine - Il y a 5 mois a dit:

    je souhaiterais connaitre le nom de la chanson de l episode 10 bis lorsque alberto et ana se retrouve tout au debut apres cette longue absence de 5 ans

    merci à vous

  167. Sabine - Il y a 5 mois a dit:

    Merci pour votre travail et votre rapidité pour nous faire vivre aussi rapidement de dénouement de cette super série.
    Même si le final est spectaculaire et si j’ai beaucoup aimé l’émotion du « directo » je reste comme beaucoup un peu sur ma faim. J’aurai aimé voir plus de moments entre Alberto, Anna et le petit Alberto. Je suis aussi déçue que les « méchants » Christina, Carlos et Enrique ne soient jamais punis pour leurs actes.
    On parle d’un spin off j’espère qu’il viendra apaiser notre déception.
    Je suis devenue une accro à VELVET et j’ai hâte de pouvoir trouver toutes les saisons traduites en français.

  168. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    merci à cette généreuse série, riche en émotions! merci infiniment aux traducteurs sans qui rien n’aurait été possible!
    cet épisode est à la hauteur de mon
    espérance! on ne reste pas du tout sur notre faim bien au contraire!
    j’attends la version française, une occasion de revoir velvet!
    encore merci à ceux qui nous ont permis de voir cette saison en avant première et gratuitement! J’adore la version en vo car les acteurs jouent très bien et il aurait été dommage de rater ça!

  169. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Je suis d’accord avec vous, j’ai adoré cette série et je trouve que la saison 4 n’a pas été à la hauteurs des autres saisons .Il n’y avait pas la même ferveur , le même suspens . On ne voyait plus les filles dans les ateliers et alors que nous attendions que les retrouvailles d’ Ana et d’Alberto, on nous envoie un résumé vite fait pour arriver très vite au dernier épisode. La fin est fabuleuse, dommage c’est ce que l’on attendais sur toute la saison 4 .Pourquoi ne pas avoir poursuivi au final avec un petit résumé de leur vie d’après comme on le voit dans la série « Grand Hôtel » ( mêmes producteurs).Cela a un goût d’inachevé.

  170. Ndad - Il y a 5 mois a dit:

    Bonsoir, je ne trouve plus l’épisode dans lequel il y a l’incendie, celui ou Alberto fait son retour… Quelqu’un peut-il me dire comment le trouver, lequel est-ce? Je l’avais regardé en VO mais j’aimerais bien le voir en sous titré. Merci d’avance pour votre aide.

  171. décidée - Il y a 5 mois a dit:

    Tout a fait d’accord avec marmotte,cette série était magnifique ,on était imprégné par ces acteurs on vivait leurs vie…c’était devenu notre famille, on ne méritait pas une fin aussi bâclée….avec des événements inachevés , je suis pas content du tout….pour moi cette série vient de perdre 25% de son intérêt
    sévère : oui mais cette série était tellement bonne qu’on devait avoir un feu d’artifice on a eu un pétard mouillé .

  172. momichou - Il y a 5 mois a dit:

    Je rejoins les commentaires. déçu de cette fin… trop de question en suspens… le premier mariage quand rita tombe dans les pommes était bâcler et e vrai comme par hasard bien organisé…les cheveux de Ana on pousser en 3H chrono qu’elle chance… bref des incohérences et une fin qui n’est pas à la hauteur des autres épisodes

  173. Anna - Il y a 5 mois a dit:

    Chaque semaine, j’ai attendu avec impatience le nouvel épisode de ma série préférée.
    Tout me rappelait mon enfance et mon affection pour ce pays qu’est l’Espagne.
    J’ai vibré, j’ai pleuré, j’ai pesté et beaucoup ri aussi.
    J’ai eu beau chercher des défauts mais « tout était parfait, parfait, parfait ! »
    Puis, hélas, mille fois hélas il a fallu la diffusion de la fin de la saison 4 pour que la déception fasse place à la joie ! Montage bâclé, fait à toute hâte pour le premier épisode N°10.
    J’ai eu le sentiment que la production se moquait de nous.
    Et enfin arrive l’épisode 11. Je suis fébrile (J’ai retrouvé mon engouement avec le véritable épisode N°10). Je suis remontée à bloc, emballée au début de cet épisode. On nous a promis un final formidable, donc cet épisode va faire la part belle au mariage d’Ana et Alberto.
    Je me remets à rêver : Alberto offre à nouveau à Ana la bague de fiançailles de sa mère, père et fils se retrouvent sur la terrasse pour fabriquer des avions en papier, Louisa revient pour le mariage de son amie, Alberto fait valser Ana « Elle qui a rêvé de ce moment toute sa vie….
    Et là mon rêve s’écroule : La fin est gâchée, le charme est rompu avec cette coupure au cours de l’épisode pour laisser place au direct. Rien à reprocher aux acteurs, un grand bravo à tous mais ces dernières scènes restent artificielles. C’est fini. Mon cœur se serre car la boucle n’est pas bouclée. Je suis amère et je vous en veux à vous les producteurs de me laisser sur une impression négative.
    Compliments à tous les bénévoles pour leur réactivité à traduire cette belle série.
    Bonnes fêtes à tous.

  174. yoyo - Il y a 5 mois a dit:

    tout à fait d’accord avec les deux commentaires ci-dessous
    l’épisode 10 et 11 est super mais entre il y aurait dû y avoir au moins deux épisodes où l’on voit justement alberto ana et le petit s’installer à new york, également la rencontre de mateo et alberto aux etats unis, pour ce qui concerne carlos sa punition n’est pas à la hauteur de son geste , priver le père de voir naître son enfant ensuite les 5 ans de sa vie, nada!!!, la fin est tellement super mais c’est vrai qu’on reste sur notre fin pour la saison 4 dommage elle est un peu bâclée , on voit qu’il manquait alberto!!!
    bel homme et ana beaucoup de charisme c’est un super couple et on devrait les revoir dans un film ou un autre feuilleton , c’est rare une si belle histoire avec un si beau couple, bonnes fêtes encore à tous

  175. decidée - Il y a 5 mois a dit:

    tout a fait d’accord avec marmotte , décevant la fin pas content du tout,
    on fini cette magnifique série avec amertume, on attendait un feu d’artifice, on a eu un pétard mouillé……décevant

  176. yoyo - Il y a 5 mois a dit:

    tout à fait d’accord avec les

  177. nath - Il y a 5 mois a dit:

    c’est vrai velvet méritait une fin plus spectaculaire dommage ça été négligé on ne mérite pas ça…

  178. nath - Il y a 5 mois a dit:

    comment s’appelle la musique quand ana descend les marche s
    pour de rendre a son mariage svp

  179. marmotte - Il y a 5 mois a dit:

    tout à fait d’accord la série à été bâclée quel dommage nous attendions tous avec beaucoup d’impatience le retour d’Alberto mais c’est trop rapide j’aurai aimé voir la rencontre aux états unis de Matéo et Alberto, savoir ce que deviennent les galeries Velvet et qui va les gérer que deviennent tous les employés , une fin heureuse pour le Tonton avec dona Bianca , les amoureux diaboliques continuent comme ça !… et la pauvre Rita que la maladie semble avoir rattrapé , j’aurai aimé aussi voir Alberto Ana et leur fils partir aux USA mais aussi découvrir leur nouvelle vie là bas . Que de chose restées en suspend c’est plus que dommage ; SI les producteur lisent les commentaires de nous tous qu’ils revoient leur copie et nous fassent revivre quelques chose de magique et cohérent ,quelques épisodes supplémentaires SVP mais je n’est vraiment pas d’espoir.

  180. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Cette fin de cette série me parait bâclée, l’impression que les producteurs avaient 1 seule chose terminer pour passer à autre chose. C’est très décevant. On voit un tournant de la vie de chacun, à part matéo c’est clair , mais pour ana rien, on nous a volé 1 suite qui aurait pu être plus belle. Déçue à me demander si je vais compléter la série j’ai acheté depuis plusieurs mois la saison 1 et 2 MAIS JE NE PENSE PAS LA FINIR. Les autres saisons avaient 15 à 16 épisode, cela aurait pu être plus long. Sur la montée ibérique ALBERTO à expliqué qu’il avait été gêné de terminer, il n’avait pas vue ana depuis plusieurs mois et les producteurs l’ont mis de suite sur son arrivée et embrasser ana pendant plusieurs minutes. Quand il est hors de la voiture on retrouve Alberto de la série. C’est bien la preuve que tout a été terminée dans la précipitation. DOMAGE BELLE HYSTOIRE qui aurait
    demandée 1 peu de respect de nous.

  181. decidee - Il y a 5 mois a dit:

    tres bien velvet on a passé de bons moments , mais on comprend pas la fin bâclée de la saison 4 ,cela mériterai quelques épisodes supplémentaires ,le crime serait il impuni dans ce merveilleux télé film………
    On a pénétré dans l’intimité de ces merveilleux personnages,on reste sur notre faim ,que deviennent ils…Nous avons été invité a partager leurs quotidiens ensuite on a l’impression d’être jeté « dehors »…….donc au final je suis pas content…..pas content du tout….

  182. marmotte - Il y a 5 mois a dit:

    Voilà c’est fini, mais que de zones non expliquées il manque vraiment une autre saison ou quelques épisodes qui nous racontent ce que deviennent les galeries Velvet et la vie des employés, le départ des jeunes mariés et leur nouvelle vie aux états unis et les adieux au Tonton sera t’il en couple avec Bianca ?, la nouvelle vie de Matéo et Clara, que deviennent Christina et sa petite fille, les amoureux diaboliques restent impunis? Carlos disparait aussi sans explication lui aussi méritait des sanctions. Les retrouvailles de Matéo avec Alberto ne sont pas ce que nous attendions ; et la pauvre Rita que la maladie semble avoir rattrapé. Nous avons attendu longtemps cette saison 4 et elle laisse un arrière goût de  » Baclée » il serait bien que les producteurs lisent nos commentaires et qu’ils nous fassent plaisir en ajoutant quelques épisodes ,nous attendons aussi avec beaucoup d’impatience la version en français.
    MERCI A TOUS POUR LA TRADUCTION.

  183. Marmotte - Il y a 5 mois a dit:

    voilà c’est terminé !… mais que de choses non expliquées c’est dommage il serait vraiment souhaitable d’avoir une saison supplémentaire de savoir le devenir des galeries Velvet, le départ des jeunes mariés aux états unis les adieux avec le Tonton sera t il en couple avec Bianca , les amoureux diaboliques restent impunis, ? Christina que devient-elle et le vilain Carlos , sans oublier la très émouvante Rita que la maladie semble avoir rattrapé . C’est vraiment plus que regrettable cela semble baclé . J’ai oublié les retrouvailles de Alberto avec Matéo cela aussi a été bâclé La série si belle méritait une autre fin . Si ces remarques pouvaient être vues par les producteurs ils nous écouteraient peut-être pourquoi ne pas rêver à une autre saison.

  184. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    MERCI POUR CES LIENS ET POUR LE TRAVAIL DE SOUSTITRAGE
    UNE FAN

  185. Anne - Il y a 5 mois a dit:

    Chaque semaine, j’ai attendu avec impatience le nouvel épisode de ma série préférée.
    Tout me rappelait mon enfance et mon affection pour ce pays qu’est l’Espagne.
    J’ai vibré, j’ai pleuré, j’ai pesté et beaucoup ri aussi.
    J’ai eu beau chercher des défauts mais « tout était parfait, parfait, parfait ! »
    Puis, hélas, mille fois hélas il a fallu la diffusion de la fin de la saison 4 pour que la déception fasse place à la joie ! Montage bâclé, fait à toute hâte pour le premier épisode N°10.
    J’ai eu le sentiment que la production se moquait de nous.
    Et enfin arrive l’épisode 11. Je suis fébrile (J’ai retrouvé mon engouement avec le véritable épisode N°10). Je suis remontée à bloc, emballée au début de cet épisode. On nous a promis un final formidable, donc cet épisode va faire la part belle au mariage d’Ana et Alberto.
    Je me remets à rêver : Alberto offre à nouveau à Ana la bague de fiançailles de sa mère, père et fils se retrouvent sur la terrasse pour fabriquer des avions en papier, Louisa revient pour le mariage de son amie, Alberto fait valser Ana « Elle qui a rêvé de ce moment toute sa vie….
    Et là mon rêve s’écroule : La fin est gâchée, le charme est rompu avec cette coupure au cours de l’épisode pour laisser place au direct. Rien à reprocher aux acteurs, un grand bravo à tous mais ces dernières scènes restent artificielles. C’est fini. Mon cœur se serre car la boucle n’est pas bouclée. Je suis amère et je vous en veux à vous les producteurs de me laisser sur une impression négative.
    Compliments à tous les bénévoles pour leur réactivité à traduire cette belle série.
    Bonnes fêtes à tous.

  186. Mireille - Il y a 5 mois a dit:

    j’ai lu sur le net que l’acteur qui joue Alberto a de nombreuses propositions aus Etats Unis tout comme Emilio, donc c’est pour cela que cela fini un peu bâclé.
    Les séries c’est bien connu doivent avoir une fin, mème si celle ci on l’a adorée !
    C e qui serait sympa c’est de mettre Gran Reserva ou El tiempo entre costuras que j’ai beaucoup aimé, alors je pense à tous ces internautes qui ont aime velvet, merci pour eux !
    Bonne fête

  187. Anne - Il y a 5 mois a dit:

    Un tout grand merci aux traducteurs si rapides
    Une de mes séries préférées tout est bon ,les personnages ,les décors et la musique que j’écoute avec plaisir dans ma voiture .
    Évidemment il y a une fin ,dommage.
    Bravo,à tous pour ces magnifiques moments passés !

  188. yan - Il y a 5 mois a dit:

    rare sont les series qui m ont procure autant d emotions. un veritable coup de coeur. Vraiment triste qu elle soit fini 🙁

  189. elodie - Il y a 5 mois a dit:

    PSP L’EPISODE EN DIRECT ET UNE TRES BONNE IDEE CES RARE QUE LES SERIE FASSE CA ;… SYMPA POUR LES FANS
    ET IL Y A AUSSI UN MESSAGE OU IL REMERCIES LES FANS CES ADORABLE
    JE POURRAIS REVOIR ET PREND PLAISIR A REVOIR A LA MAISON EN DVD ET EN BLU_RAY
    L’UN DES MES SERIES COUP DE COEUR
    CETTE FOIS JE VOULAIS
    BONNE FETE ET BONNE ANNEE

  190. elodie - Il y a 5 mois a dit:

    JOYEUSE FETE A TOUT LE MONDE
    EN TOUT CAR MERCI GRACE A VOUS J’AI VUS LA SAISON ‘4 ET 3 AVANT LA DIFFUSION EN FRANCE
    ESPERONS QU’ON EST LA VERSION VF EN DVD AUSSI
    HATE D’AVOIR LE VO EN BLU_RAY
    ET LE VF EN DVD
    A UNE PROCHAIN SI JE REVIENS SUR VOTRE SITE
    JE REGARDE RAREMENT DU STREAMING
    MAIS VOTRE SITE ET LE SEUL QUI PROPOSE LA SERIE A LA FOIS EN STREAMING ET TELEGARGEMENT DEPUIS QUE ZONE _TELEGARGEMENT A FERME
    EN TOUT CAR MERCI
    A BIENTONT

    • serie - Il y a 5 mois a dit:

      Bienvenue n’importe quand tu veux, merci

  191. elodie - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour pour l’épisode 11 le final
    vers la partir direct il y a un decalage ces dommage .
    Mais merci au traducteur je vais continuais
    mais le décalage je prend moins plaisir

  192. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour,
    je n’ai pas de chance mes commentaires, pourtant, élogieux, ne sont jamais publiés, j’espère que celui ci le sera, je voudrais remercier toute l’équipe pour nous avoir fait rêver,
    bonnes fêtes de Noel

    • serie - Il y a 5 mois a dit:

      Bizarre, normalement on accepte tout les commentaires

  193. Jade - Il y a 5 mois a dit:

    J’ai découvert cette série par le biais de M6 et leur erreur à été de l’arrêter, si ils l’avait mise au bon moment elle aurait cartonnée. J’ai vraiment adoré, 4 saisons au top et la fin juste sublime mais si Alberto serait arrivé un peu avant ça aurait été top ou alors quelques épisodes supplémentaire :). Merci aux traducteurs qui nous permettent de comprendre car même après 4 saisons ont n’est pas bilingue encore :). Bonne fête à todo.

  194. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    J’ai adoré cette série. Merci aux traducteurs qui nous ont permis de la suivre. Bonnes fêtes à tous.

  195. Annel - Il y a 5 mois a dit:

    En réponse à Pauline :
     »Bonsoir je cherche la musique de l’episode 11 quand Alberto porte Ana à l’hôpital pour l’emmener se marier, elle apparaît plusieurs fois dans les épisodes. Merci de votre aide »
    La chanson c’est The Ronettes – You are the one i wanna love.

  196. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Un grand merci de nous avoir traduit l’épisode en un temps record…ravie d’avoir pu visionner le dernier épisode. Graciais gracias

  197. melissa - Il y a 5 mois a dit:

    bonjour à tous , voilà la saison 4 se termine ainsi que la série, c’est avec une grande tristesse que je souhaite à tout les admin , les devins , une bonne continuations , et un grand grand merci pour ce travail acharner , pour tout mettre en oeuvre pour nous satisfaire , je passerai jeter un petit coup d’oeil de temps en temps pour regarder encore quelque épisode.
    je vous fais plein plein de gros bisous , aujourd’hui nous sommes tous une famille Velvet

  198. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Merciii je suis si triste que ce soit deja terminé.
    Tombée dessus pas hasard un samedi que je ne travaillais au début de l’épisode j’étais perplexe mais plus je le regardais plus j’ai craqué.. un coup de Immédiatement.. merciii d’avoir traduit

  199. Mireille - Il y a 5 mois a dit:

    je trouve que le dernier épisode est baclé : on ne sait pas ce qu’Alberto a fait toutes ces années
    Enrique n’est pas inquiété par la police pour le meurtre de Valentin
    VU que les amoureux partente aux EUnis, qui gérera Velvet vu que mathéo va continuer à diriger le journal
    On ne sait pas combien de temps s’ets écoulé entre le 1er mariage et le second, vu qu’Anna a les cheveux longs.
    Belle série, mais des incohérences.
    MUCHAS GRACIAS AU SITE !

  200. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Un grand merci à cette série qui m’a fait rêvé et dont j’ai à chaque épisode, admiré la qualité de la mise en scène, la reconstitution de l’époque (costumes, décors…….) Une mention spéciale au jeu magnifique de chacun des acteurs.
    Je suis d’autant plus déçue par le final qui laisse une impression d’inachevée, voire bâclée. Un début prometteur dans la veine des autres saisons, puis une chute brutale où le téléspectateur se retrouve plongé dans un théâtre filmé. La tension et l’émotion éprouvées lors des précédents épisodes sont retombées. Quel dommage… !
    Merci à chacun d’entre vous, chers bénévoles pour avoir traduit au mieux la série.
    Joyeux Noël à tous.

  201. Papyray59450 - Il y a 5 mois a dit:

    Merci à toute l’équipe pour la traduction et la publication de l’épisode final sur le site, mon épouse est une fan de la série et attendait avec impatience le dénouement de l’histoire. Par contre il est dommage que l’on ne trouve pas la saison 3 et 4 de VELVET en version française sur DVD dans le commerce.
    Encore merci à toute votre équipe et je vous une bonne fête de Noël et mes meilleurs voeux pour 2017.

  202. Papyray59450 - Il y a 5 mois a dit:

    Merci pour la rapidité de la traduction de l’épisode final et la publication sur le site. Mais dommage qu’on ne trouve pas les saisons 3 et 4 de VELVET en version française sur DVD. Encore merci à toute l’équipe.

  203. Anna25 - Il y a 5 mois a dit:

    Merci pour votre efficacité dans la traduction du final de notre serie .
    Un très joli cadeau de NOEL . Noel Que je souhaite à tous plein de joie et
    D’amour .

  204. MND - Il y a 5 mois a dit:

    Un très grand merci à tous pour votre engagement. J’ai vu le dernier épisode ainsi que la soirée spéciale en Espagne directement sur antenna 3 sur ma télé. Magnifique, à tomber par terre. Je suis d’accord qu’il manque des éclaircissements, comme pour Rita qui semble replonger dans la maladie (moi je suis en rémission, j’ai plus de traitement:):):):), pour Enriqué et Patricia qui méritent d’être jugés, pour Cristina qui a quand même mis en danger la vie des gens, pour Carlos qui n’a pas eu de face à face avec Ana et alberto junior, pour Raoul, adorable Raoul qui s’investit dans les gens sans réussir à être heureux… Il faut vraiment une suite.
    En tous cas, très joyeux noel à tous Marie

  205. dominique - Il y a 5 mois a dit:

    dernier épisode décevant, pas à la hauteur de la série. On pourrait croire qu’ils ont bâclé la fin… presque pas de sensibilité… c’est dommage… très dommage…. pourquoi ??? Il y aurait eu de la matière pour faire d’autres épisodes… vraiment une impression de bâclage rapide… qu »en pensez vous ?

  206. judonny - Il y a 5 mois a dit:

    un grand merci pour ce sous titrage ultra rapide et de bonne qualité.
    un final un peu incohérent et pas du tout à la hauteur de la série
    beaucoup de questions restent en suspend,peut être un spinn off?

  207. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Merci mille merci et bonnes fetes de Noel

  208. Tokio99 - Il y a 5 mois a dit:

    J’avais hâte d’arriver à la fin parce que j’ai adoré la série mais maintenant les comédiens vont me manquer…Feliz navidad à tous

  209. Ange - Il y a 5 mois a dit:

    Un immense merci de nous avoir permis de suivre cette merveilleuse série aussi rapidement ❤
    Quel dommage qu’elle soit terminée…
    Joyeuses fêtes

  210. Danielle - Il y a 5 mois a dit:

    Pour la unième fois merci à vous tous les traducteurs de cette magnifique série à DEVIN
    qui réponds à nos attentes
    Merci encore et Joyeuses fêtes

  211. lili - Il y a 5 mois a dit:

    bonjour et merci aux traducteurs ca etait vraiment un regal dommage que c est la finnnnnnnnnnnnn

  212. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Une fin comme dans un conte de fée.
    Merci pour cette traduction aussi rapide.
    Dommage qu’il n’y ait pas plus de saisons car j’ai aimé cette série.

  213. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    formidable, mais l’épisode 11 etait trop condensé , il reste beaucoup de questions sans réponse dommage, enfin j,ai passé beaucoup de nuit blanche mais quel régal
    encore bravo a tous les acteurs de cette série
    mille merci

  214. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Pour l’épisode 8 quand on clique sur le lien voilà ce qui est inscrit : « Velvet.S04E09.VOSTFR.HDTV » or c’est bien le 8 car j’ai comparé avec la VO. Cependant l’épisode 9 a la même inscription. Merci aux administrateurs de corriger afin qu’il n’y ait pas une confusion pour ceux qui téléchargeraient seulement maintenant

  215. Florence - Il y a 5 mois a dit:

    Queller merveille de découvrir si rapidement que la traduction de cette épisode soit déjà faite. C’est Noël avant l’heure pour les fans Français de cette série. Mille merci aux traducteurs. Et j’espère que nous finirons par avoir la série en version française également ! Joyeux Noël à vous.

  216. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Merci pour ces excellents moments et cette fin heureuse .j ai adoré du début à la fin
    Merci aux traducteurs

  217. tizou14 - Il y a 5 mois a dit:

    merci pour votre super travail de traduction et de nous permettre de voir et mieux comprendre la fin de cette superbe série. Je suis d’accord avec les commentaires, ces 2 derniers épisodes que l’on attendait depuis si longtemps sont un « peu bâclés » par rapport aux autres, cela manque d’explications, quelques scènes supplémentaires auraient comblé nos frustrations et rendues plus plausible cette fin, pour ma part, les dialogues laissent la porte ouverte à « une suite ». Merci et bonnes fêtes de fin d’année.

  218. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    velvet une serie magnifique ce dernier épisode nous laisse un goût amer avec la possible rechute de Rita et on a envie de voir Alberto ana et leur fils ensemble contruire leur vie
    Un grand bravo aux traducteurs pour leur rapidité et efficacité
    Juste une question es ce que l’épisode 10 remake de l’histoire d’ana et Alberto sera traduit ?

  219. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Un IMMENSE merci à vous tous pour ce super boulot. Les mises en lignes et les traductions. Et ce dernier épisode déjà traduit. Triste que cette série se termine, si rapidement. Merci merci merci et bon Noël à vous tous

  220. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Merci beaucoup d’avoir rendu possible le visionnage de cette serie en France et merci aux traducteurs.

  221. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Tout d abord un grand merci pour votre travail exceptionnel ! Je n arrive pas a telecharger l episode 11 même avec les autres liens de streaming pouvez vous m aider ? Aucune difficulté pour visionner les autres épisodes. Merci beaucoup.

  222. Antoine - Il y a 5 mois a dit:

    Existe-t-il un making off ?

  223. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonsoir, Merci à vous une super serie striste de ne plu la voir ☹️

  224. Clara - Il y a 5 mois a dit:

    Tout d’abord un grand merci pour votre travail exceptionnel ! Je n ai pas réussi à telecharger l episode 11 même avec les autres liens de streaming pouvez vous m aider ? Aucune difficulté pour les autres épisodes. Merci beaucoup

  225. kly - Il y a 5 mois a dit:

    merci mille fois pour la traduction aussi rapide!!! bonne fêtes à tous!!!!!

  226. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Merci à Devin et à tous les traducteurs !!!!!
    Bonnes fêtes de Noël à tous….

  227. Vgr - Il y a 5 mois a dit:

    Merci aux traducteurs…on aurait aime que CELA continue on reste un PEU sur notre faim ..cela demanderait un autre episode..

  228. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bravo a tous et encore merci bonnes fêtes !
    Besitos a todos ;

  229. lesdabs - Il y a 5 mois a dit:

    J’ai découvert cette série cette année, j’ai adoré de suite, les personnages, l’époque, la musique et même la langue espagnole.Je trouve que la traduction de cette saison est en plus d’être très rapide (merci pour cet épisode final express, comme un cadeau de noël ) bien faite (sur les autres saison, on avait parfois un français approximatif ). Pour retarder la « fin » je prend beaucoup de plaisir à me re regarder de vieux épisodes.Feliz navidad

  230. Sylvana - Il y a 5 mois a dit:

    Un grand merci aux traducteurs

  231. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    merci beaucoup.

  232. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Sur allociné je vois 13 épisodes et non 11 ^^

  233. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Merci infiniment aux traductrices et aux traducteurs. Un Joyeux Noel à vous.

  234. Coca - Il y a 5 mois a dit:

    MILLES MERCIS À TOUS POUR LA TRADUCTION ET LA MISE EN LIGNE SI RAPIDE . JOYEUSES FÊTES .

  235. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Quelqu’un aurait le lien pour voir l’émission qui a suivi l’épisode et dont il est question à la toute fin de l’épisode ? merci davance

  236. evelyne - Il y a 5 mois a dit:

    si tu n arrives pas a regarder le 11 ,tu fermes tout puis tu recommences et ça marche .grand merci aux traducteurs ,benevoles , sans qui nous attendrions encore la traduction de la saison 4 . c est tres genereux de votre part merci et bon noel!!!

  237. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    dommage pour l’épisode 11 très attendu impossible de le visionner ni de le télécharger avec les autres lecteurs comme les autres épisodes que se passe t-il ? merci pour votre dévouement et joyeuses fêtes .

  238. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Désolé…je viens de voir la scène à la toute fin…

  239. Aly - Il y a 5 mois a dit:

    Merci infiniment pour le super boulot que vous faites! Grâce à vous, j’ai pris un énorme plaisir à suivre ces épisodes de Velvet! Merci aux traducteurs! Passez tous de très bonnes fêtes!

  240. denb - Il y a 5 mois a dit:

    Merci pour la rapide traduction…
    J’avais visionné au préalable la VO et je crois remarquer que la scène entre Raoul et son « amant » comédien au bar a été coupée…
    De plus, est-ce qu’on mentionne qqpart quel est ce château dans lequel la noce se passe?
    Je trouve aussi pas très « politically correct » que l’assassin de Valentin s’en sorte!
    Sans parler de la coiffure d’Anna pas très raccord!

  241. anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Merci à devin et toute l’équipe de traducteurs pour nous avoir fait ce beau cadeau de noël. qui était inespéré il y a quelques semaines .merci pour votre dévouement
    Pour la production c’est vrai que c’est une belle fin ,mais beaucoup de questions restent sans réponses On a l’impression qu’Alberto à un secret quand il retrouve Mathéo ?,Enriqué n’est plus inquiété par la police? On ne sais pas vraiment ce que devienne les galeries? Marcos pars comme il est venu sans qu’Alberto ne lui fasse de reproches pour le non respect de contrat. Pour moi il manque un épisode .Une scène d’amour aurait été bien et un peu plus de moment familiale avec leur fils. sinon la série était parfaite j’attends avec impatience la sotie de la saison 3 et 4 en DVD en Français ,encore merci aux traducteurs

    • Pauline - Il y a 5 mois a dit:

      Bonsoir je cherche la musique de l’episode 11 quand Alberto porte Ana à l’hôpital pour l’emmener se marier, elle apparaît plusieurs fois dans les épisodes. Merci de votre aide

    • Vayo - Il y a 5 mois a dit:

      Effectivement il manque un épisode.
      Que deviennent les galeries
      Et un peu plus d’amour et une vie familiale avec Alberto junior cela aurait super génial.
      Merci encore pour cette superbe série et des acteurs géniaux
      Merci à vous

  242. fafa - Il y a 5 mois a dit:

    Bonsoir merci encore au personne qui ont traduit, vraiment magnifique c’est dommage que la série se termine j’ai aimer cette série les acteurs actrice au top .

  243. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Je n’ose même pas regarder le dernier épisode, je ne veux pas que ça se termine 🙁 Mille merci aux traducteurs pour leur travaille en tout cas !!!!!!

  244. soussan - Il y a 5 mois a dit:

    merci super série les acteurs au top le script génial et de la moralte la musique exceptionnel et on sent que les acteurs s aime du bien imaginez une suite quand les acteurs dispo avec les enfants bravo

  245. Ghsilaine - Il y a 5 mois a dit:

    Bonsoir mer ci pour votre réactivité mais je n arrive pas a le visionner sur ce lien merci pour tout et joyeuses fêtes

  246. mireille - Il y a 5 mois a dit:

    bonsoir moi non plus je narrivde pas a regarder l épisode 11

  247. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    mille merci à ceux qui se « décarcassent » pour nous offrir un sous-titrage digne des plus grands réalisateurs

  248. trobien - Il y a 5 mois a dit:

    Même problème, j’ai eu accès aux 20 premères minutes sous titrées puis message d’erreur « A network error caused the media download to fail part-way »
    Des conseils?
    Un nouveau lien?

    • devin - Il y a 5 mois a dit:

      Bonsoir, utiliser le bouton « Autres Liens De Streaming et Telechargement » pour choisir un autre lecteur 🙂

  249. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Y a-t-il un probleme, je n’arrive âs a regarder aucun episole de velvet saison 4? merci de votre reponse

  250. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Merci merci pour votre travail en espérant que cette série pourra avoir une 5 ieme saison

  251. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Merci, merci et merci pour ce super travail de traduction!!
    Vous êtes géniaux.
    Encore Merci !!

  252. anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    ah c’est bon sa marche , merci beaucoup pour le travail que vous faites ! dommage que la série s’achève car pour moi c’est LA meilleure série espagnole

  253. anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    je n’arrive pas à regarder l’épisode 11 alors que avant je pouvais car au début je regardais l’épisode et il y avait un probleme de décalage dans les sous-titres après j’ai attendu et la je voulais regarder et tout est noir et j’arrive pas a regarder l’épisode 11 est ce que c’est normal ?

  254. chantal - Il y a 5 mois a dit:

    mois non plus ya plus rien

  255. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    La vidéo n’est pas accessible, est-ce normal ?

  256. chantal - Il y a 5 mois a dit:

    moi non plus je n’arrive pas

  257. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    moi non plus je n’arrive pas à le voir pk

  258. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    mandraque30
    L’ épisode 11 a disparue sniff.

  259. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    pourquoi sa ne marche pas car moi c est tout noir

  260. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    moi non plus je n’arrive pas a regarder

  261. anonyme 2 - Il y a 5 mois a dit:

    pareil pour moi! impossible de regarder le 11eme et dernier episode

  262. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Je n’arrive pas à regarder l’épisode 11 en VOSTF sur ce site… Normal?

  263. Sophie - Il y a 5 mois a dit:

    c’est bon pour le téléchargement
    merci à tous pour votre dévouement tout au long de cette ultime saison.
    Bravo pour votre patience!!!!

  264. armande - Il y a 5 mois a dit:

    merciiiiiiiiiii

  265. Sophie - Il y a 5 mois a dit:

    A quand le possible téléchargement de l’épisode 11?

  266. armande - Il y a 5 mois a dit:

    pour ma part une saison 5 est inutile c’est une très belle fin sinon les scénaristes seraient capables de nous les séparés

  267. armande - Il y a 5 mois a dit:

    merci à toute l’équipe de nous avoir traduit cette série qui je l’espère sera bientôt en VF (vu que M6 nous la déprogrammé cela est moins sûr) voila une histoire qui ce fini un regret pas de scène d’amour entre alberto et ana et troublante incohérence entre les cheveux de ana court et la fin ils sont longs sinon pour moi le meilleur de cette saison restera l’épisode 10 voila merci à tous ……. moi aussi j’ai vu l’épisode 11 en direct sur antena 3 j’attends la version sous titré pour comprendre un peu bisous à l’équipe de upload et de traduction

  268. gamao - Il y a 5 mois a dit:

    je viens le sous-titrage;dommage qu’il y ait un gros décalage
    avec les images. Merci beauoup pour ces beaux moments; A quand la
    VF, Vive Velvet

  269. Mireille - Il y a 5 mois a dit:

    UN bémol ! pauvre Valentin, j’aurais voir la policia venir arrêter Enrique !!!!
    Joyeux noël !!!

  270. maguy - Il y a 5 mois a dit:

    un grand merci à tous ces gens qui ont gracieuses fait les traductions . j’ai passé une année formidable en regardant cette série inoubliable . moi qui n’étais pas fan de série ni trop télé , cette série j’en su devenu accro . trop contente que çà finisse bien .
    bon noël à tous

  271. Marion - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour, j’ai vu l’épisode en direct sur Antena 3 et après l’épisode il y a eu une sorte « les secrets du tournage » serait-il possible de le retrouver et avoir la traduction svp ? Sinon merci à tous ceux qui traduisent. Pour ceux qu’ils veulent faire une pétition, ceux-ci est fini pour toujours. Les acteurs ont dit que c’était vraiment fini et qu’il n’y aura pas de suite. Je suis désolée et moi aussi je suis hyper triste que cela se termine.

    • devin - Il y a 5 mois a dit:

      Bonjour, d’ici 10 a 15 min 🙂

      • Amelie - Il y a 5 mois a dit:

        Bonjour je ni connais rien est ce que c’est encore long ? Merci pour tous

  272. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    L’encodage pour évité le décalage sera t-il bientôt fini ?

    Merci

    • devin - Il y a 5 mois a dit:

      10 a 15 min 😉

      • Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

        Bjrs
        Il parait qu il y a un episode 13 bis
        Serait il possible de le coi svp
        Merci

  273. pierre - Il y a 5 mois a dit:

    Merci à tous pour ce travail peut on avoir le lien de téléchargement

  274. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bravo à vous tous pour ce travail de traduction , pourrait on avoir le lien pour le téléchargement

    • devin - Il y a 5 mois a dit:

      Bonjour, on avait un problème de décalage de sous-titre, un Repack est en cours d’encodage 🙂
      Merci pour votre comprehension 🙂

  275. Sophie - Il y a 5 mois a dit:

    bonjour,
    le téléchargement n’est plus possible?

    • devin - Il y a 5 mois a dit:

      Bonjour, on avait un problème de sous-titre on essaye de le resoudre 🙁
      Merci pour votre patience 🙂

  276. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    moi aussi j’ai un décalage

  277. meliiiiiiissa - Il y a 5 mois a dit:

    bonjour , quand je regarde l’episode 11 il y à un décalage entre les images et les paroles , suis-je la seule ????

  278. P_a_t - Il y a 5 mois a dit:

    Bravo et merci pour tout ce que vous faîtes.
    Joyeuses fêtes à toutes et à tous.

  279. fanny - Il y a 5 mois a dit:

    un grand merci aux traducteurs, a vous aussi devin pour tous ce travail juste pour nous faire plaisir.
    Quel dommage que cette série s’arrête……
    bonne fêtes a tous

  280. Justine - Il y a 5 mois a dit:

    Merciii beaucoup et encore plus de remerciements aux traducteurs !! Joyeuses fêtes !!

    • Julie - Il y a 5 mois a dit:

      L épisode 11 , La traduction est décaler . Quand les personnages parle ce n est pas là même chose avec ce qui a écrit

  281. michoutte - Il y a 5 mois a dit:

    ok merci pour la rapidite de la réponse

  282. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    le lien sera mi aujourdhuis pour le telechargement

  283. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    bonjour on ne peux pas le telecharger.???

    • devin - Il y a 5 mois a dit:

      Bonjour, les liens de télechargement d’ici 30 min, l’encodage est toujours en cours 🙂
      Merci pour votre patience 🙂

  284. MIREILLE - Il y a 5 mois a dit:

    a Ilias : El tiempo entre costuras et l’espionne de Tanger c’est le mème film tu peux le voir sur youtube.
    Il est superbe !

  285. CRIS - Il y a 5 mois a dit:

    Wouais Wouais !!!#
    Bravo à vous tous !
    Et joyeuses fêtes !

  286. mounette - Il y a 5 mois a dit:

    Merci !!!!! j’attends avec impatience le sous titrage, encore merci pour votre travail, bonnes fêtes

  287. Ghislaine - Il y a 5 mois a dit:

    Série vostfr merci je tenais à remercier toutes les traductrices qui ont contribué à ce dernier episode. La traduction étant terminée peut être auront nous la joie de l avoir sur le site d ici à demain ,? Merci et passez de joyeuses fêtes.

  288. fk - Il y a 5 mois a dit:

    voila j’aurai mon cadeau de Noel grace a Vostfr merciiiiiiiii
    joyeux noel a vous tous

  289. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    bonjour , bravo pour la traduction super rapide.
    est ce que nous aurons l’épisode sous titrée aujourd’hui ? (j’aimerai bien le voir avant de partir en week end)

    bonnes fêtes a tous

  290. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    bonjour, bravo pour la rapidité de la traduction.
    peut on espérer avoir l’épisode sous titrés aujourd’hui ?
    (j aimerai bien le voir avant de partir en week end)

    bonnes fêtes à tous

  291. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Merci beaucoup pour le gros travail de traduction que vous faites!

  292. ilias - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour
    Merci à tous pour tout ce travail.
    Pour continuer dans les séries espagnoles qui remportent tant de succès, pourriez-vous mettre un lien de téléchargement pour « el tiempo entre costuras » en français « l’espionne de Tanger », VF si possible. Avec tous mes remerciements, joyeux Noël.

  293. nadine - Il y a 5 mois a dit:

    Episode 11 très bien traduit…

  294. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    velvet saison 5 ?

  295. Lea - Il y a 5 mois a dit:

    Velvet se termine a l’episode 11 de la saison 4 ? il n’y aura pas de saison 5 ? ne dites pas ça je vais pleurer…

  296. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    il n’y a pas de saison 5 de velvet ??? la série s’arrête à l’épisode 11 ? ne dite pas ça je vais pleurer…

  297. christina - Il y a 5 mois a dit:

    bonjour et merci pour les traducteurs qui font un travail magnifique je n’ai pas le sous-titrage du 11 est-ce normal?
    merci a tous

  298. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour l’épisode 11 sera prés quand, j’ai hâte de le regarder!

  299. pp - Il y a 5 mois a dit:

    bonjour, quand l’épisode 11 sera-t-il disponible ? ( merci pour la trad !!!!!)

  300. Mireille - Il y a 5 mois a dit:

    je vais regarder Velvet cet aprés-midi, c’est vrai qu’en vo, certains acteurs ont un débit trop rapide ex ; Rita et Pedro
    si vous avez besoin d’aide pour les traductions en espagnol faites moi signe, j’ai appris l’espagnol scolaire et suis d’origine espagnole par ma mère.

  301. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    J’espère qu’on pourra le voir en Vostfr avant Noël, ça serait un joli cadeau non ? 😉

  302. Huber - Il y a 5 mois a dit:

    Tres bonne serie , Merci et Felicitations.
    N.H

  303. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    bonjour, l’épisode 11 sort dans combien de temps ? merci beaucoup pour la traduction 😉

  304. sabrina - Il y a 5 mois a dit:

    la traduction est bonne , j’ai regarder est rien a corriger

  305. grazy - Il y a 5 mois a dit:

    grazy
    Je ne comprends toujours pas et de moins en moins au regard des différents épisodes et des 4 séries pourquoi les chaines françaises ont supprimé rapidement leur diffusion!!!!!!!!!J’ai pris un immense plaisir à suivre cette histoire sentimentale et à me plonger dans les années 50, pour sa mode et sa musique. Une série attachante par le jeu des acteurs très convaincants. Merci pour avoir pu nous permettre de voir la suite trop vite suspendue en France. Bonnes fêtes.Pourquoi pas une série 5 dans les années 60 ou 70!

  306. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    grazy
    Je ne comprends toujours pas et de moins en moins au regard des différents épisodes et des 4 séries pourquoi les chaines françaises ont supprimé rapidement leur diffusion!!!!!!!!!J’ai pris un immense plaisir à suivre cette histoire sentimentale et à me plonger dans les années 50, pour sa mode et sa musique. Une série attachante par le jeu des acteurs très convaincants. Merci pour avoir pu nous permettre de voir la suite trop vite suspendue en France. Bonnes fêtes.Pourquoi pas une série 5 dans les années 60 ou 70!

  307. trobien - Il y a 5 mois a dit:

    Déception quant au final,les acteurs l’ont porté au mieux, mais cette fois le scénario se limite à l’happy end.
    J’attends de mieux comprendre avec la traduction mais je crains de ne pas devoir changer d’avis pourtant.

    Merci encore aux traducteurs/traductrices.

  308. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    bonjour, je n’arrive à lire le 11 épisode. Que se passe t il ?

  309. Elodie - Il y a 5 mois a dit:

    Re bonjour,

    Dsl, je voulais savoir comment vous arriviez à mettre ls sous-titres sur vos vidéos, il y ‘a un logiciel particulier? Merkiii 🙂

  310. vjd - Il y a 5 mois a dit:

    Pouvez vous trouver les sous-titres Anglais de la soirée spécial? On pourrait travailler avec ça au lieu de l’espagnol c.a.d traduire de l’Anglais au Français

  311. vivi - Il y a 5 mois a dit:

    j ai vu quelque bêtise que j ai corrigé de se que je comprenais 🙂

  312. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Ça sera disponible quand vu que la traduction est fini et un grand bravo aux traducteurs merci

    • devin - Il y a 5 mois a dit:

      Oui on attend seulement la verification de la traduction 🙂

  313. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    la traduction est terminée

    • devin - Il y a 5 mois a dit:

      Bonsoir, est ce que vous pouvez la vérifier? parce-qu’il y a des fois les visiteurs font google traduction … 🙁

  314. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonsoir il et 1 h 10 du matin et j’y suis sur la traduction il y a encore beaucoup à faire pour demain sa sera bon merci pour cette série super génial et j’espère que l’on aura la vf au plus vite

  315. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Merci pour la rapide diffusion des épisodes, à force, on apprend un peu d’espagnol à les écouter parler. C’est vraiment meilleur de savourer en VO, on ressent mieux le jeu et l’émotion des acteurs. J’ai apprécié que Dona Blaca soit devenue plus détendue, plus douce et souriante, moins crispée que les précédentes saisons. Elle est super belle ! La soeur d’Alberto est plus craquante en rousse qu’en blonde péroxydée, et la voix de cette actrice est vraiment charmante, et cela monte que les femmes qui ont de jolies rondeurs féminines, sont très attirantes. Clara aussi st belle, et Rita aussi, même si ses lunettes cachent son beau visage, et même si elles lui vont très bien. Cela me fait bien rire de voir le débit de paroles si rapides qu’ils peuvent avoir ! Ils avaient tous leur charme, les garçons comme les filles, et chacun avait sa place et c’était comme une bonne recette, ils étaient tous indispensables et bien réunis. Quand aux « méchants » on oublie qu’ils sont bons acteurs car « ils arrivent à se qu’on les déteste ! »et ils mettent en valeur ceux qui ont les rôles sympathiques. Merci aux traducteurs ! Quel boulot aussi de votre part. C’est chouette d’avoir des films en espagnol ! Pourriez-vous en trouver qui parlent de chevaux, ou d’histoire qui plairaient aux ados … Les regarder en VO leur permettrait de travailler leur accent et l’espagnol pour être meilleurs en classe ! Quel dommage que cela n’aie pas existé plus tôt !
    Joyeux Noël à tous ! Felice Navidad ! Claro que si ! Muchas gracias y besos.

  316. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Est-ce qu’il aura une saison 5 de Velvet?
    J’espère que oui, cette série est vraiment formidable!

  317. Léa - Il y a 5 mois a dit:

    svp venez traduire l’épisode 11 !! encore merci aux traducteurs vous êtes géniaux

  318. Passion - Il y a 5 mois a dit:

    Bonsoir
    Merci à tous pour nous avoir accordé votre temps et patience pour cette traduction ! Qui nous a permis de voir une très belle série !!
    Un grand merci à tous
    Bonnes fêtes

  319. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    bonsoir, je n’arrive toujours pas à avoir l’épisode 11 sous-titré ?

  320. DELSOL - Il y a 5 mois a dit:

    DELSOL ET ANONYME C’est la même personne, je me suis en trompé en saisissant le texte, en ouvrant les vannes j’ai frappé trop fort sur le clavier. à bientôt et je vous souhaite à tous et à toutes de merveilleuses fêtes de fin d’année.
    VIVA ESPAGNA !!!

  321. DELSOL - Il y a 5 mois a dit:

    MUCHO GRACIAS PAR TODO.

    C’est une des plus belles série que je viens de suivre depuis le début, avec des joies, des rires, des moments de tendresse, des doutes, des larmes, (comme dit Pedro j’ai ouvert les vannes sans pouvoir les refermes), surtout à la finale, j’étais tellement imprégnée de cette histoire, que j’en ai ressentie tout les symptômes.
    Félicitations à toute l’équipe, directeur, scénaristes, maquilleurs, créateurs des costumes, tous et toutes, vous avez fait un travail d’orfèvre du cinéma.
    Félicitations aux acteurs, qui à mon avis avec VELVET, ont pris de train du succès dans leur carrière, tellement cela reflétait la vérité de leurs actes.
    MERIC POUR LE FINAL C’EST UN BEAU CADEAU DE NOEL POUR MOI;

  322. Emeline - Il y a 5 mois a dit:

    Bonsoir,

    Est-ce que l’épisode 10 « soirée spéciale » va être traduit ?

    En tout cas, merci pour tout ce que vous faites !

    Bonnes fêtes à tout le monde, devant Velvet bien sûr :p

    • serie - Il y a 5 mois a dit:

      Salut, non la soiré spécial va pas etre traduite

  323. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    le sous titrage en français SVP, super les espagnols, l’histoire, je suis tombée sous le charme, je voudrais même que cela continue mais !!!!!!

    Cordialement

  324. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    LE PLUS BEAU CADEAU DE NOEL

    MUCHOS GRACIAS :
    Alberto y Ana y Pequeno Alberto y Don Emilio, Matéo, Clara, Rita et los dos pequenos terriblos, los Infantes, Dona Blanca, el senor designo Raoul de la Riva, et todas l’équipe.
    Je ne continue pas en Espagnol, mais je peux vous dire que c’est un immense cadeau que de m’avoir fait rêver dans cette saga qui a représenté beaucoup pour moi, il y a un passage que j’ai occulté c’est la mésaventure de Rita, juste au moment où moi même, j’étais hospitalisée. c’est vraiment une réussite, une immense félicitation à tous directeur, producteur, scénaristes, costumiers, ect… j’en oublie, mais c’est vraiment une très belle histoire, jouée avec brio par des artistes de talents, jeunes et beaux, ce qui n’st pas fait pour déplaire, je suis im heureuse d’avoir suivie et vécue cette sage, (avec beaucoup de larmes) comme disait Pedro, j’avais ouvert les vannes sa

    • Isa - Il y a 5 mois a dit:

      Belle histoire mais tres très dommage qu’il n’y ait pas plus d’épisodes.
      Il aurait été intéressant de connaître la suite encore qq épisodes.
      La vie de Ana et Alberto a new York…..
      Que deviennent les galrries velvet???
      Que deviennent les employés???
      Rita va telle vaincre sa maladie ??

      C super pour le Mariage de Ana et Alberto mais je trouve que cela se termine trop tôt….

      Ceci.dit des acteurs et actrices formidables. J’ai adorée cette serie et l’histoire….jen ai pleuré mais rigoler aussi.

      Par contre petit defaut lors du mariage de Ana et Alberto. Elle passe rapidement du cheveux court aux cheveux long !!!

  325. mymou - Il y a 5 mois a dit:

    Bonsoir vous avez noté dans le commentaire precedents que la version vostfr etait en ligne mais quand on clique sur le lien les sous titres n’y sont pas

  326. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    J’en n’arrive pas à aller sur le lien pour La traduction

  327. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Merci pour votre travail, j ai passé un excellent moment avec cette série
    Dommage qu on ne voit pas plus la vie de famille au quotidien entre Anna et Alberto…

  328. ame - Il y a 5 mois a dit:

    Pourquoi je ne lai pas en vostfr ?

  329. Bea77 - Il y a 5 mois a dit:

    À quand la traduction de l episode 11. Merçi encore à vous tous

  330. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonsoir, pensez-vous que nous aurons la traduction du 11 ce soir ?

  331. Maddoch - Il y a 5 mois a dit:

    Je suis en train de regarder l’épisode en VO pour pouvoir faire une bonne traduction

  332. mina - Il y a 5 mois a dit:

    PENSEZ VS QUE NS AURONS LA TRDUCTION DU 11 TRES VITE? MERCI LES TRADUCTEURS VS ETES OPERATIONNELS……POUVEZ VS ME DIRE SI ALBERTO JOUE DS LA SERIE L ESPIONNE DE TANGER?JE VS SOUHAITE DE PASSER DE BONNES FETES DE FIN D ANNEE

    • serie - Il y a 5 mois a dit:

      Ca depend de la traduction , tu peux voila le progresse par ici : http://serie-vostfr.com/traducteur/

    • Mahroug - Il y a 5 mois a dit:

      Bonsoir, non Alberto n’est pas dans l’espionne de Tanger, il y a Carlos par contre.
      Très belle série aussi mais pas aussi bien que velvet qui reste un énorme coup de cœur.

  333. Elodie - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour, tout d’abord merci pour votre travail exceptionnel! Et merci de nous permettre de voir chaque épisode sous-titré en français dans un délai très rapide 😉 🙂 vous assurez. J’aurais une question, par simple curiosité. Comment faites vous pour incrustez des logiciels sur vidéo, y a t-il un logiciel particulier?

    • serie - Il y a 5 mois a dit:

      Bonsoir, qu est ce que tu veux dire par incruster logiciel sur video ?

  334. mireille - Il y a 5 mois a dit:

    bonsoir, impossible de lire l’épisode 11 lorsque j’appuie sur Play ca ne marche pas, est ce normal

    • serie - Il y a 5 mois a dit:

      Des fois le lecteur principal supprime des vidéos, Veuillez cliquer sur le bouton « Autres liens de streaming et téléchargement » au dessus du lecteur pour choisir parmi d’autres plateformes vidéos, Merci

  335. mina - Il y a 5 mois a dit:

    magnifique la serie de tres bons acteurs surtout alberto….

  336. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonsoir, moi non plus je ne vois pas l’épisode 10B sous-titré ? dommage …..

    • serie - Il y a 5 mois a dit:

      essaye avec un autre lecteur car c’est bien et bbel sous-titré

  337. Anna - Il y a 5 mois a dit:

    La version vostfr n apparaît pas?

  338. Julie - Il y a 5 mois a dit:

    Bonsoir, le lien pour aider à la traduction ne fonctionne pas …

  339. fat - Il y a 5 mois a dit:

    la traduction est en ligne pour l’episode 11 merci les traducteurs

  340. Elodie Casas - Il y a 5 mois a dit:

    bonsoir pk nous avons pas encore épisodes 11 svp merci

  341. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    pk on n’a toujours pas l’épisodes 11 svp merci

  342. HT - Il y a 5 mois a dit:

    Bonsoir ,

    Quand pouvez vous mettre le sous titrage en français de l’épisode 11 LA FINAL svp ?

    Merci d’avance 🙂

  343. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Savez vous où en est la traduction du dernier épisode?
    Merci à tous les traducteurs pour leur travail formidable!

  344. NATACHA - Il y a 5 mois a dit:

    bonsoir je le vois pas en vostfr pouvez vous me donner un lien vostfr sil vous plait

  345. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    j’ai vu l’épisode en direct sur Antenna 3 hier soir parce que les acteurs étaient présents (émissions avant et après la diffusion), mais je ne l’ai pas vraiment apprécié car GRAND EVENEMENT OBLIGE, toutes les 10min il y avait 6min précises de publicité (de luxe pour Noël….c’était très très long…. le regarderai avec plaisir une fois sous-titré (traduction à laquelle je participe depuis l’épisode 9)….en revanche belle surprise avec la dernière partie en direct! diffusion de 22H45/00H45 (pour un épisode plus court que les autres!!!)….

  346. Aida - Il y a 5 mois a dit:

    T

  347. MH - Il y a 5 mois a dit:

    QUAND VOUS ALLEZ TRADUIRE L EPISODE 10B MERCI D AVANCE

  348. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    L’acteur qui jour le rôle d’Alberto MARQUEZ s’appelle Miguel Angel SYLVESTRE (actuellement dans SENSE 8 et la 3e SAISON DE NARCOS.)

  349. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Merci à tous les fans qui fait la traduction grâce à vous tous on a pu voir les épisodes rapidement
    Et pour l’acteur il joue dans la série sens 8

  350. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Je les aime trop, j’ai envie de regarder et en même temps je n’ai pas envie de voir la fin. En tous les cas merci à ceux qui nous permettent de le regarder en VOST

  351. Nathalie - Il y a 5 mois a dit:

    Pourriez-vous mettre sur votre site la série espagnole Gran Reserva et la série britannique The Paradise?

    Pourriez-vous mettre aussi d’autres séries espagnoles?

    Merci pour votre réponse.

    • serie - Il y a 5 mois a dit:

      Salut Nathalie, On cherche une piste pour faire les series espagnoles

  352. clara - Il y a 5 mois a dit:

    bonsoir pour quand les sou titrage velvet 11 svp

  353. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    MAGNIFIQUE le dernier épisode j en ai pleurer du début a la fin c est vraiment une page qui ce tourne.j ai suivis cette série de A à Z. donc de voir le final a été une très grande émotion pour moi de me dire que c est le dernier épisodes que je verrais de cette belle série. hâte de le voir en sous titré.

  354. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonsoir, la traduction devait être mise en ligne depuis quelques heures déjà et toujours rien, je suis impatiente ! pouvez-vous nous renseigner. merci de votre travail …

  355. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    la traduction est elle terminée svp?

  356. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonsoir

    Quand est-ce que la version sous titré sera disponible ?
    Merci

    J’ai tellement hâte!!

  357. Biggu - Il y a 5 mois a dit:

    Quelle fin magnifique, j’ai lpas tout compris en espagnol mais c’était trop beau

  358. Biggu - Il y a 5 mois a dit:

    Quelle fin magnifique, j’ai l’as tout compris en espagnol mais c’était trop beau

  359. Myriam - Il y a 5 mois a dit:

    bonsoir pensez vous que nous pourrons avoir les sous titrages de l’épisode 11 avant la fin de semaine! MERCI beaucoup

  360. Emily S. - Il y a 5 mois a dit:

    C’est normal que cela mette trente ans à charger ? J’ai l’épisode en morceau du coup :'( Merci encore =)

    • serie - Il y a 5 mois a dit:

      Salut, tu peux essayer avec d autres lecteurs

  361. GARCIA Marie Sarah - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour,

    Merci infiniment pour ce beau cadeau de Noël. C’était le final tant espéré. Merci encore pour ce bonheur partagé.

    Joyeux Noël à tous et passez de belles et heureuses fêtes.

  362. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Merci à tous les bénévoles et les traduceurs qui ont mis le dernier épisode si vite sur le site et j’attends avec impatience d’avoir les S.T. même si j’ai vu hier en direct sur Antenna 3 le dernier épisode sans parler l’Espagnol… j’en ai quand même compris les 3/4 et vraiment quel beau final..
    Velvet est une série tellement magnifique, mais hélas c’est déjà fini…
    est-ce que quelqu’un peut me dire sur quel site on pourrait voir l’Espionne de TANGER GRATUIT car je l’ai bien trouvé sur YOU YUBE mais c’est 2,99 € l’épisode !!! car cette série à l’air d’être vraiment super aussi.
    Merci d’avance à tous

  363. Fandevelvet - Il y a 5 mois a dit:

    Bonsoir à tout les fans de velvet nous souhaiterons qu’elle ne s’arrête pas aussitôt c est pour cela que nous avons besoin de votre aide!
    Nous voulons faire une pétition mais nous n’avons jamais eu l occasion
    Merci de votre aide !!!

  364. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour, pourriez vous mettre sur votre site la serie El tiempo entre casturas (l’espionne de tanger) avec l actrice de velevet Merci à vous

    • serie - Il y a 5 mois a dit:

      On essaye de faire des series espagnoles et on va mettre cette serie dans la liste

  365. sabrina - Il y a 5 mois a dit:

    bonjour , je suis presser de voir l’épisode 11 en sous titré , je suis prête pour la traduction , vous pensez qu’on aura le lien quand ? Cordialement

  366. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    quand sera disponible les sous titres?

  367. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    bonsoir la traduction sera-t-elle ce soir?

  368. Elodie Casas - Il y a 5 mois a dit:

    pouvais vous me dire svp quand épisodes 11 sera disponible merci

  369. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    pouvais vous me dire quand on l’aura en vostfr merci

  370. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    pensez vous avoir terminé la traduction pour ce soir?

  371. volckaert - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour d’ici combien de temps aurons nous les sous titrages de l’épisode 11 svp ?

  372. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Merci mille fois Merci, j’attends avec impatience la finale de velvet 4 sous titrée

  373. ana - Il y a 5 mois a dit:

    bonjour
    je suis triste c’est fini

    mais ils se sont enfin mariés
    J’ hâte de trouver le coffret de la saison 3 et 4 en français merci pour tout vous êtes trop super …bravo bravo !

  374. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    y-a-t-il un problème impossible de voir l’épisode 11 et le téléchargement non plus ?

  375. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour pourriez-vous juste ajouter les sous titres ESPAGNOLS s’il vous plait ? Merci beaucoup

    • serie - Il y a 5 mois a dit:

      Les sous-titres francais vont etre la, checker le progres dans le lien

  376. DECO - Il y a 5 mois a dit:

    BONJOUR,
    J’ai cherché les sous titres mais impossible de trouver!! je dois pas avoir les memes sources que vous….. j’essai de vous apporter un peu d’aide
    sa avance de votre coté?
    merci

  377. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Rebonjour,
    savez-vous quand on pourra avoir la traduction, je suis impatiente de regarder ce final.
    Merci d’avance
    Selina

  378. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour,
    Je me suis connectée à tout hasard et persuadée de ne pas trouver le dernier épisode, quelle a été ma surprise de voir que vous l’avez déjà posté avec la traduction. Je vous en remercie infiniment, bravo vous êtes formidables !!! Merci aussi aux traducteurs…Dommage, qu’ils aient arrêté la série !
    Pourriez-vous me donner le nom d’une autre série qui pourrait éventuellement nous plaire et dans le même esprit que Velvet;
    Merci
    Selina

    • serie - Il y a 5 mois a dit:

      Salut, merci a toi aussi , tu peux voir Grand Hotel

  379. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    avez vous une idée du temps qu’il vous reste avant de mettre la vidéo avec les sous titres en ligne ?

  380. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    manifique serie alberto et mateo sont trop beaux et ana sublime merci a tous….vivement le sous titre

  381. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Le sous titrage sera disponible à partir de quand ? 🙂

  382. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Une suite de velvet sera super j aimed troop et Alberto ❤️❤️❤️

  383. Bibichette - Il y a 5 mois a dit:

    JOYEUX NOËL à tous
    Bravo à toute l’équipe de traducteurs . Vivement que cette série soit diffusée en France et en début de soirée contrairement à M6 qui a retiré la série en cours de programmation

  384. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour je ne vois pas l episode 11 a l ecran avec grand regret

  385. Dolinski elodie - Il y a 5 mois a dit:

    Miguel joue dans une autre série Sense8
    mais ici : https://fr.wikipedia.org/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Silvestre#Filmographie_s.C3.A9lective
    pour Anonyme

  386. Julie - Il y a 5 mois a dit:

    Réponse à cette question : « Bonjour, savez vous si il y as d’autre film avec ce magnifique acteur qui joue le rôle d’Alberto dans Velvet. D ailleurs quelle est son noms ? Merci à vous pour votre retour »

    Bonjour 🙂
    Il y a la série SENSE8 qui est vraiment pas mal.

  387. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    bonjour ! ou en est la trad ? 🙂
    merci bcp du taff !

  388. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour, vous pensez qu’on aura la traduction de l’épisode 11 dans la journée?

  389. Soso - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour, merci pour tout le travail que vous fournissez. Pour la traduction de l’épisode 11 vous pensez qu’on l’aura dans la journée?

  390. lydie - Il y a 5 mois a dit:

    bonjour ,veuillez m’excuser mais il n’y a aucun son,ou. son les paroles.le film es muet.j’etais tellement contente de voir la serie 11.pourriez-vous faire le necessaire.je vous remerçie.

    • serie - Il y a 5 mois a dit:

      C’est impossible car ca marche pour tous le monde , essaye avec un autre lecteur

  391. fat - Il y a 5 mois a dit:

    merci a VOST fr vous etes genial grace a vous nous avons vibre sur cette serie vous etes geniaux bravo

  392. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour merci beaucoup pour l’épisode 11 en vo j’ai adoré dommage que la série soit terminée, ça faisait très longtemps que je n’avais pas vu une série si captivante bravo aux réalisateurs et à tous les acteurs !!! quand aurons nous les sous titres svp ?

  393. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour,

    J’ai regardé le dernier épisode hier, fantastique ! Mais je suis triste que cette série se finit, j’aurai bien aimé encore plus d’aventures de Velvet !

    PS : La traduction sera disponible quand ? Des amis s’impatientent de voir le final ! Et merci aux bénévoles de nous donner la possibilité de voir cette fabuleuse série.

  394. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    j’espère qu’on pourra bientôt voir la fin de cette série merveilleuse merci au personnes qui fond les sous titrages

  395. ame - Il y a 5 mois a dit:

    bonjour , quand pouvons nous avoir l’épisode 11 en vostfr svp ?

  396. axel - Il y a 5 mois a dit:

    je n’ai pas les sous titres de l’épisode 10, c’est normal ? ou que faut-il faire ?

    • serie - Il y a 5 mois a dit:

      clique sur le premier lecteur, tu es parti voire la soiré special

  397. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour, quand pourrions nous avoir l’épisode 11 en vostfr SVP?

  398. Fashion94 - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour,
    Mille merci pour ces episodes, j’attends la finale sous titrée avec une tres grande impatience
    bonnes fêtes

  399. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    hello ! Vous en Etes ou de la trad ? Bravo pour votre taff au quotidien !

  400. Danielle - Il y a 5 mois a dit:

    Merci et encore merci pour cette finale

  401. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour d’ici combien de temps aurons nous les sous titrages de l’épisode 11 svp ?

  402. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Qui sont les personnes traduisent les épisodes ?

  403. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour est ce qu’il serait possible que vous trouviez l’interview qui a suivis l’épisode svp ?

  404. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Que du bonheur cette saison et les autres. on ne peut pas bien comprendre les paroles, mais les regards, les sourires, les gestes, les visages des acteurs nous permettent de comprendre et d’apprécier la fin de cette belle histoire. Dans ce monde que nous vivons difficile, c’est 1 beau cadeau de noel. BONNE CONTINUATION à cette équipe de grosses bises d’une mamie de 76 ans vous nous avez fait rêver. MARYSE

  405. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    superbe série belle fin pour le plaisir je regarder à nouveau

  406. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    belle fin superbe série !!!!pour le plaisir je regarderai de nouveau le 11 bis et 12

  407. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    MERCI de pouvoir voir la fin de cette série même si on ne comprend pas toujours les paroles. Il reste les regards, les sourires quel beau couple qui restera au fond de notre cœur. Bonne continuation aux acteurs et grosses bises à tous. maryse

  408. Chanel - Il y a 5 mois a dit:

    Merci à vous on peux aider à la traduction ❤️

  409. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Comment peut on aider à la traduction svp ?

  410. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Merci beaucoup de votre réactivité je vais pouvoir me regaler!! 😉

  411. nathalie - - Il y a 5 mois a dit:

    M E R C I M E R C I M E R C I

  412. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour, enfin le dénouement ! Merci pour la VO. Ah si on pouvait avoir la traduction ce soir ce serait si merveilleux. Merci encore à tous ceux qui nous ont permis de voir et comprendre cette belle série. Que de beaux moments passés avec ces excellents acteurs si attachants, une bien belle série avec des décors soignés et une belle photographie, ça m’a donné l’envie d’apprendre la langue espagnole !

  413. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour d’ici combien de temps aurons nous les sous titrages de l’épisode 11 svp ?

    • devin - Il y a 5 mois a dit:

      Bonjour, on cherche les sous titre Esp en ce moment 🙂

    • Shasha - Il y a 5 mois a dit:

      Bonjour je suis trop dégoûter que sa soit finit il me faut une série qui ressemble à velvet .
      C’était là meilleur Série de ma vie

      • serie - Il y a 5 mois a dit:

        On va essayer de mettres d’autres series espagnols, tu peux nous suivres sur notre page facebook pour savoir

    • Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

      Bonjour à tout les fans on souhaiterai faire une pétition pour que la serie ne s arrête pas mais on ne sait pas comment s’y prendre qui peut nous aider

  414. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour, savez vous si il y as d’autre film avec ce magnifique acteur qui joue le rôle d’Alberto dans Velvet. D ailleurs quelle est son noms ? Merci à vous pour votre retour

    • Nassou - Il y a 5 mois a dit:

      Bonjour c’est Miguel Angel Silvestre et il joue notamment dans Sense8 série américaine que j’adore, très différente de Velvet mais il y est tout aussi beau et bon acteur

    • Aphonix - Il y a 5 mois a dit:

      Il s’appelle Miguel Ángel Silvestre
      il joue dans serie sense8

    • Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

      Miguel Angel Silvestre

  415. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour merci pour l`episode 11 en vo quand on aura la vost merci

    • devin - Il y a 5 mois a dit:

      Bonjour, on va essayer de mettre la plateforme de la traduction le plus tot possible 🙂

  416. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    bonjour, quand sera t il sous titré ? merci beaucoup

    • devin - Il y a 5 mois a dit:

      Bonjour, on va essayer de mettre la plateforme de la traduction le plus tot possible 🙂

  417. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour, pouvez vous me dire quand le dernier épisode sera traduit s’ils vous plait?
    Merci beaucoup 🙂

  418. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    dans combien de temps pourra t on voir la fin ?

  419. lydie - Il y a 5 mois a dit:

    bonjour,ce matin a 5h15 je pensais pouvoir voir ma série préféré,mais hélas ce ne fut pas le cas.je suis très impatiente de voir l’épisode 11.je reviens sur une saison 5,je pense que je ne suis pas la seule a réclamer cela .cette série es tellement formidable

  420. Mireille - Il y a 5 mois a dit:

    SUR rtv a la carta, l’excellente série La senora et la suite 14 avril la Républica mais ce n’est pas en vosfr, excellentes séries !!!!!
    MERCI POUR VELVET !!!!!!!

  421. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour, voilà j’aimerais savoir savoir quand l’épisode 11 sera disponible ? Merci de votre travail c’est vraiment bien fait

  422. Mireille - Il y a 5 mois a dit:

    L ‘espionne de Tanger, qui nous vient d’ Espagne est sur you tube en français.Je le recommande, on est aussi dans la mode et la couture, en espagnol le titre est § El tiempo entre costuras qui doit vouloir dire Le temps de la couture!

  423. Mireille - Il y a 5 mois a dit:

    a Trobien : avant Gran Reserva il faut d’abord regarder Grand reserva el origen, j’ai fais le contraire, mais ce n’est pas en vosf, mais en esapgnol.
    Les séries espagnoles sont au top, je recommande aussi La senora et l’espionne de tanger

  424. Claudine - Il y a 5 mois a dit:

    Hello Yoyo,
    Le titre de la chanson demandée est,

    TOO TABOO .
    Bonne journée

  425. Valérie - Il y a 5 mois a dit:

    Bonsoir

    Super Final sur Antena 3. Magnifique série…

    Vivement la traduction…

    Merci à Vous et aux traducteurs bénévoles

  426. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    vous dites le direct est disponible dans notre site…..Mais ou et comment y accéder??????????

    • devin - Il y a 5 mois a dit:

      Bonjour, d’ici 15 min au max l’episode 11 sera dispo 🙂

  427. vivi - Il y a 5 mois a dit:

    voila l épisode est fini est comment dire en larme tout du long même en VO un pure plaisir hâte de l avoir en sous titré 🙂

  428. Aurélia - Il y a 5 mois a dit:

    j’ai vu le final sur antena3!!!! Vous allez kiffer!! 🙂

  429. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    C pour quand l’épisode 11 ? Est il y a encore convient d’épisode au total dans la saison 4?
    Après c la fin ?

    • devin - Il y a 5 mois a dit:

      Bonjour, la 11 est le dernier malheureusement 🙁

  430. linda - Il y a 5 mois a dit:

    merci pour le liens! top

    dommage que se soit finit! pfffffff

    pressez de le voire sous titrés! 🙂

  431. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    oh lalala le final es magnifico!!!!!!!!!!!!

  432. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    bonsoir , j’aurais aimer savoir quand sera dispo le final en vo et vostfr ?? je vous remercie d’avance pour la réponse

    • devin - Il y a 5 mois a dit:

      Bonsoir, on va essayer de mettre en ligne la VO ce soir, et demain mettre la plateforme de l’episode 11 🙂

  433. Flo - Il y a 5 mois a dit:

    Bonsoir, je voulais dire le 10 soirée spéciale.. (pour la traduction)..

    Moi non plus je ne veux pas que ce soit la fin. Je voudrai encore qq épisodes….

  434. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Trop top la serie !!

  435. Nad - Il y a 5 mois a dit:

    Merci super serie !

  436. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Merci a vous super serie !!!

  437. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Super serie !!

  438. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    moi je veux pas que ce soit la fin snif!!!!

  439. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    j’adore cette série, trop hâte de voir la fin

  440. linda - Il y a 5 mois a dit:

    moi aussi j’aurais bien voulu le liens svp

  441. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    une super serie j adore

  442. blabla - Il y a 5 mois a dit:

    Quelqu’un a-t-il un lien pour le regarder en espagnol svp ?

  443. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Quelqu’un a-t-il un lien pour le regarder en espagnol svp ?

  444. Nathalie - Il y a 5 mois a dit:

    Pourriez-vous mettre sur votre site la série espagnole Gran Reserva et la série britannique The Paradise?

    Pourriez-vous mettre aussi d’autres séries espagnoles?

    Merci pour votre réponse.

  445. Isa50 - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour
    Pouvez vous m’indiquer pourquoi l’épisode 7 n’est pas visible ?
    Merci pour votre réponse et votre travail.

    • devin - Il y a 5 mois a dit:

      Bonsoir, est ce que vous avez essayé avec un autre lecteur?

  446. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour
    Pouvez vous m’indiquer pourquoi l’épisode 7 n’est pas visible ?
    Merci pour votre réponse et votre travail.

  447. flo - Il y a 5 mois a dit:

    Bonsoir. Et pour le 10 avez vous trouvé le texte en espagnol.

    • devin - Il y a 5 mois a dit:

      Bonsoir, la 10 est deja en VOSTFR 🙂

      • Chirel - Il y a 5 mois a dit:

        Bonsoir, je n’arrive tjr pas à voir l’épisode 10 ils me mettent le reportage à la place dans la série velvet c’est normal ? :(( jaimeraj bien le voir rt merci? pour lepisode 11 :-)-

        • serie - Il y a 5 mois a dit:

          Bonsoir, clique sur le premier lecteur, c’est pas un reportage, c’est l episode 10

  448. Bea77 - Il y a 5 mois a dit:

    Coucou je voulais savoir quand aller vous diffuser l.episode 11 .
    Car je n.ai pas le câble helassss. Mais comprend pas l.espagnol.

    Merçi pour votre reponse

    • devin - Il y a 5 mois a dit:

      Bonsoir, l’episode 11 sera disponible demain matin 🙂

  449. kuo - Il y a 5 mois a dit:

    bonsoir vs aviez parlé de ce matin pour le 11 pensez vous dans la soiré svp

  450. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonsoir, quand est ce quil y aura l’épisode 11 ? Va t il être traduit en français jusqu’à la fin ?

  451. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    savez vous quand nous aurons sous titre l’episode 11 ? et est ce le dernier ?

    • devin - Il y a 5 mois a dit:

      Bonsoir, oui on va traduire la 11 et oui c le dernier episode 🙂

  452. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    bonjour, sur quelle site on peu voir El tiempo entre costuras? impossible de trouver ce film sur les sites streaming gratuit. Merci de votre aide

  453. Aurélia - Il y a 5 mois a dit:

    Bonsoir,

    personne n’aurait un lien direct pour regarder l’épisode en direct sur internet ce soir?

  454. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonsoir,

    auriez-vous un lien direct pour regarder l’épisode de ce soir en direct sur antena 3?

  455. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Enfin j’ai trouvé les épisodes de Velvet, ma série préférée avec la traduction dans votre site. Merci à tous ceux qui nous ont permis de regarder cette dernière saison magnifique, je vous souhaite de très bonnes fêtes de fin d’année.
    Vivement le 11ème prévu ce mercredi soir sur antenna 3
    Encore merci
    Selina

  456. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Bonsoir,

    personne n’aurait un lien pour regarder en direct l’épisode ce soir?

  457. nathalie - - Il y a 5 mois a dit:

    bonsoir, est t il possible de regarder l episode 11 sur antena 3. ce soir ?? si oui c est a quelle heure et comment faire …

    merci beaucoup bonne soiree et merci pour votre super boulot

    • Oumjife - Il y a 5 mois a dit:

      Bonsoir si vous avez la box fin de sfr ,antena 3 est offerte chaîne 760 j’attends avec impatience ^^

      • devin - Il y a 5 mois a dit:

        Bonsoir, le direct est disponible dans notre site 😉

  458. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Quand sera mis en ligne l’épisode 11? Merci bcp

  459. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Ces series sont elles en VOSTFR svp…

  460. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    J ESPERE QUE LE FILS D ANA NE MEURT PAS DANS L INCENDIE ?
    JE VEUX SAVOIR TROP TRISTE

  461. Bibiche - Il y a 5 mois a dit:

    Merci aux traducteurs pour nous avoir permis en France de suivre cette série fabuleuse qu’M6 nous a privé d’une façon incorrecte pour manque d’audimat :
    mauvais horaire de diffusion de leur part en début d’après-midi au lieu de mettre cette série en prime Time. J’espère revoir Velvet sur une autre chaîne en France.

    ´
    JOYEUX NOËL

    ( peut-on voir le final en direct en France)

  462. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    bonsoir, je n’ai pas les sous titres de l’épisode 10.
    Merci en tout cas pour tout le travail qui nous permet de voir ces belles séries. Je cherche d’ailleurs a place to call home saison 4 déjà diffusée aux états unis.

    • devin - Il y a 5 mois a dit:

      Bonsoir, c le 1er lecteur 🙂 il est deja en Vostfr 🙂

  463. yoyo - Il y a 5 mois a dit:

    dommage que c’est terminé
    merci à tous les traducteurs une série super super
    avec une romance comme c’est très rare
    le couple ana et alberto est fabuleux, on n’aimerait que ça ne se termine pas, mais malheureusement il y a une fin à tout
    et le petit alberto très mignon
    est ce que quelqu’un sait quelle est la musique qui passe au moment du défilé dans la saison 3 épisode 8 ou saison 4 épisode 10 lorsque clara fait un choix pour les vêtements de jonas
    super série, super musique toujours bien adaptée aux scènes
    et super couple d’amoureux!!!
    merci aux espagnols!

  464. flo - Il y a 5 mois a dit:

    Un grand merci pour tout votre travail de traduction. C’est une série formidable et j’attends avec impatience l’épisode 11.
    Je vous souhaite de bonnes fêtes de fin d »année!

  465. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    merci Mireille mais ces séries sont elles en VOSTFR?

  466. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    Non,il n’y aura pas d’autre saison.. ce soir épisode 11,et c’est terminé pour toujours…

  467. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    A qu’elle heure l’épisode 11?

    • devin - Il y a 5 mois a dit:

      L’episode ce diffuse en ce moment 🙂

  468. lydie - Il y a 5 mois a dit:

    je serais tellement contente ,si il y avait une saison 5,pourquoi pas.cette serie est tellement merveilleuse.j’espere ne pas etre la seule a reclamer une autre saison.aller la production et les acteurs quand pensez-vous.merci

  469. marie - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour a quelle heure va être mis en ligne l’épisode 11? Merci

  470. ha - Il y a 5 mois a dit:

    quelqu’un peut il me donner le lien de l episode 10 et le lein pour rgarder le 11 merci

  471. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    peut t on me donner le lien de l episode 10 merci

  472. tal - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour,

    Merci aux traducteurs qui font un super boulot!!!

    Quand est c que l’épisode 11 sera dispo en VOSTF?

    Merci par avance.

    • devin - Il y a 5 mois a dit:

      Bonsoir, on va mettre le lien pour la traduire demain normalement 🙂

  473. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    A quelle on pourra voir l’episode 11?m

  474. Anonyme - Il y a 5 mois a dit:

    A quelle heure svp on pourra voir l’episode 11?

  475. Bibichette - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour et encore merci pour toutes ces traductions , ici en France nous avons pu continuer à suivre cette fabuleuse série car M6 nous a laissé tomber de façon très incorrecte car il n’y a que l’audimat qui compte : mauvaise programmation de leur part en début d’après midi alors qu’en prime Time ils auraient fait un tabac J’espère qu’une autre chaîne française s’interresera à cette série. Peut-on regarder ce soir la fin de la série en direct?
    JOYEUX NOËL à tous et toutes

  476. Trobien - Il y a 5 mois a dit:

    Bonjour
    Puisque la série Velvet se termine ce soir, aurons nous la possibilité de voir en vostf, gran reserva avec Paula Echevaria?
    Cette une suggestion plus qu’une question, envie de voir ces acteurs dans d’autres productions.
    Merci à ceux qui traduiront l’ultime épisode 11 que l’on va découvrir ce soir en espagnol.